Ayahatori Shoukanchou’ya Veda Günceli

Psykhe_Kelebek - 28 Ekim 2018

Psykhe’den; Bir finalle daha karşınızda olmanın haklı gururunu hem kendi adıma hem de çok değerli Mavi Manga ekibi adına hissediyorum… Çok tatlı bir yerde ve tadında mutlu son’la bizlere veda ettiler -ee- tabi bizde onlara veda ettik…

Ayahatori ailesindeki gibi kitaplardan bir karakter çağıracak gücünüz olsa (Kabul ediyorum fazla fantastik)  siz hangi karakterin kitaptan çıkıp sizinle olmasını isterdiniz?  Ben mesela Küçük Prens derdim. “Gel bakalım kendi küçük sözleri büyük prens ” 🙂 Başka Simyacı’daki ana karakter Santiago’yu çağırırdım mesela… “Ya işte Santiago bu işler böyle müthiş bir macera yaşadın ama gerçek yanıbaşındaydı.” (Simyacı’yı okumayanlara şiddetle tavsiye ederim.) Destek almaya değil köstek olmaya çağırır gibi oldum ama şu anda hiç fantastik hikaye, roman aklıma gelmiyor ki 🙂

Seride emeği geçen tüm ekip arkadaşlarıma çok çok teşekkür ederim…

Yine ve Yeni finallerde tekrar buluşalım.. Mavi Manga’yı takipte kalın…

 

Selam millet. Ben Mayu. Bir serimizin daha sonuna geldik :)) Seriyi aslında biz beğenip almıştık ama maalesef editörü ayrıldı, şu oldu bu oldu derken… seri bugünlere kaldı ve finalini nihayet görüyoruz. İlk başta konusuyla beni kendine çekmişti Ayahatori. Malum fantastik serileri çok severim 😍 “Kitapların içinden tarihi karakterleri çağırmak kimin aklına gelir ki?” desek de böyle bir sürü anime ve manga var. Örneğin, Fate Stay Night serisi 😁 Karakterimiz Saaya ve tarihi hizmetkarı Komachi ile başlıyor ve öyle de devam ediyor serimiz. Kitaptan çağrılan bir karakterle bir insan arasında aşk oluşabilir mi acaba? Okuyun ve görün derim 😁 Şimdilik benden bu kadar.

Çeviride emeği geçen esugi, Baykuş, Punpun, Ki’zu, Hiro, Tigergirl, ToXiKoRe ve son olarak da serimizi finale getiren arkadaşımız Forgetten‘a çok teşekkür ediyorum 😊 Editte emeği geçen Tenshi ve serimizi bırakmayıp finalini de görmemizi sağlayan Psykhe-san‘a çok teşekkür ediyorum 😍 Temizlemesinde emeği geçen Moonshine sana da çok teşekkür ederim 😊 Adları geçen çoğu kişi gruptan ayrılsa bile… Güzel bir grup çalışması oldu. Ellerinize sağlık millet. Bir dahaki finallerde görüşürüz~ Evet, doğru duydunuz 😆 İlerde bizi bekleyen diğer finallerde var 😆 Mavi’yle kalın~ 💙

Öncelikle merhabalar ve herkese mutlu Pazar akşamları dilerim. Ben Forgetten. İlk defa bir güncelde benim de cümlelerim geçiyor bu yüzden biraz acemice olabilir. Kusura bakmamaya çalışınız diyerek ön sözümü burada bitiriyorum. Altta bölümler kısmına geldiğinizde göreceğiniz üzere Ayahatori Shoukanchou adlı serimiz bitti ve bu benim ilk serimdi. İlk göz ağrım da diyebiliriz. Şu zamana kadar seriyi takip edip beni bölüm çevirmem için istekli hâle getiren tüm okuyucularımıza da teşekkürler. Serinin bittiği haberini aldığımda evde meşhur yengeç dansını yapmadım tabiki de. Doğrusunu söylemek gerekirse son bölümlerden birinde bir okuyucumuzun dediği gibi manganın son bölümlerdeki gidişatını ben de kafamda tam oturtamadım. Hele ki son bölümde bir yalpaladım da denebilir. -yazar burada herkesi final bölümüne itmeye çalışıyor.- Sanırım yine fazla yazdım. Sözü arkadaşlarımıza bırakıp hepinizi iyi günler diliyorum. Keyifli okumalar. -Ayahatori’yi okumadan geçmeyin diye fısıldar…-

Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme
Akaiito  24-25 Fuwa Fuwa, Sumire Psykhe Asmin
Ayahatori Shoukanchou 20 FİNAL Forgetten Psykhe
Barakamon 16-18.5 Mayu Farrelleda Farrelleda
Eggnoid Sezon 2 20-26 Asha Speedy
Kinkyori Renai 25 Ageha Psykhe
Otome Youkai Zakuro 8 Mayu Farrelleda Farrelleda
Pen to Chocolate 17-18 Zakkyliar Hayal
Tsubasa to Hotaru 36 Fuwa Fuwa Farrelleda Farrelleda
unOrdinary 113 Mayu Hayal
Voice of Love  28 Fuwa Fuwa Suga
Wind Breaker 52-53 AnitaBlake Suga