Sonunda Bitti Günceli

Hayal - 9 Aralık 2018

Merhaba sevgili mavi okurları! Ben aylardır güncel yazmayan ve ortalarda görünmeyen Hayal 😀 “Aylardır yoksun seni güncel yazmaya iten sebep nedir?” derseniz.

1- Güncel sırası.-Evet artık herkes teeeek tek güncel yazıyor.-

2- PEN TO CHOCOLATE’ın FİNAL -EVET YANLIŞ DUYMADINIZ- FİNAL YAPMASI. Ve bu final 100. Finalimiz. Benim için çok anlamlı bir final.

Pen’i takip eden okuyucularımız var ise bilirler benim onu nasıl süründürdüğümü, sanırım 2 ya da 3 yıl oldu başlayalı o seriye 😀 Bildiğiniz sürüm sürüm süründürdüm. Oysa 21 bölümlük genelde bölümleri 16 sayfadan oluşan kısa eğlenceli bir manga. İlk başlarda her şey çok güzeldi, her hafta bölüm veriyordum. Sonra araya mesafeler girdi, gittikçe uzaklaştık ve en sonunda insanların beni itiklemesiyle, kendimi zorlaya zorlaya bitirdim. Bir keresinde köyde yapacaktım ama o zaman da farem bozulmuştu yani evren bana yapma diyordu, böyle saçma şeyler de oldu öyleki açıp 1 cümlesini editleyip bırakıyordum. Bildiğin tükenmişlik sendromum buydu. Ama neyse sonunda bitti. Bu son 19-20. bölümler dün gece yapıldı, bugün saat 15.37’de ise finalini bitirdim. Sonunda bitti diyerek zil takıp oynamadığım kaldı diyebilirim. Ve dünden beri şu haldeyim;

Kısaca konusundan bahsedeyim: (tanıtımı kopyaladı ve yapıştırdı) Mangaka ve editörü sadece iş arkadaşı gibi görünse de aslında ilişkileri bazı yönlerden sevgililerden bile derindir. Malesef Touko, Futaba’nın mangası tutmadığı için iptal edilince ve üstüne editörü onu terke dince Futaba kendini intiharın eşiğinde bulur. Sonrasında yeni editörü Akimoto onun kalbini tekrar özgürce çizme hissiyle doldurur. Bakalım yeni editörü onu nereye getirecek.

Çevirmenim Zakkyliar’ın yıllaaar önce yaptığı çevirisini bitirmenin onurunu yaşıyorum. Ayrıca bölümlerde emeği geçen Luser, Victorica ve Yozora’ya da teşekkür ederek günceli sona erdiriyorum

NOT: Evet unOrdinary yok. Çünkü Pen yaptım. Sadece cumartesi günleri edit yapabiliyorum. Bu aralar çok yoğun bir tempom var bu yüzden anlayışla karşılamanızı istiyorum.

Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme
Aishiteruze Baby★★ 15-16 Asha Zompir  
Ake no Tobari 92-95 Ageha Eva  
Eggnoid 3. Sezon 10.5-14 Asha Speedy  
Pen to Chocolate 19-21 FİNAL Zakkyliar Hayal Victorica
Ran to Haiiro no Sekai 29 Farrelleda Eva Artist
Voice of Love 31 Fuwa Fuwa Suga  
Wind Breaker 2. Sezon 2-3 AnitaBlake Suga