Ulusal Kocamız Yuvadan Uçtu Günceli

Sumire - 15 Mart 2020


Merhabalar! Mütüş bir serimizin daha sonuna gelmiş bulunmaktayız. Şu ana kadar sabırla bekleyip okuyan tüm okuyucularımıza teşekkür ederim. Görür görmez sevdiğim ve okurken kopamadığım bu seriyi sizlerin de seveceğini düşünüyorum… Önce kanser olcaz ama her şeyde yok mu zaten ondan biraz 😀
Mavi Manga ekibimin hepsine, Livanem’in öncülük ederek bizi bu seri ile tanıştırmış olmasından çok mutluyum. Onca işinin arasında ‘’sıkışırsan yardım ederim’’ diyen Hayal’e, çevirileriyle destek olmaktan daha mütüşünü yapan Sumireciğime, azıcık baskı ve dürtmelerimle (ki baskıcı kişiliğimin haddi hesabı yoktur) desteğini esirgemeyen
Elegy, Fuwa Fuwa, NightRaid arkadaşıma, baskıya bile gerek kalmadan destek olan Farrelleda ve Baski55 arkadaşıma çok teşekkür ederim. İyi kiiiiii varsınız MAVİ MANGA Ailesi… – Zompir

-Evet efenim, sebeb-i ziyaretimiz…
-Verdik gitti.
Bir kuş daha yuvadan uçar…
Vaktinde, değerlimiz Livanem-sanın çıkarıp getirdiği ve onun emekliye ayrılmasıyla bir nevi öksüz kalan Guomin, çevirisi yarım kalma tehlikesiyle karşı karşıya gelmişti. Her ne kadar Hayal “Liv-sanın yadigarı” diye tutunmaya çalışsa da altına girdiği serilerin ağırlığı onu Sumire’nin ömür boyu kölesi haline getirmişti. Aradan zamanın geçmesiyle grubumuza katılan taze kan Zompirimiz, Sumire bana okuyacak seri önersene dediğinde “ha bunu okuyabilirsin” derken ulusal kocaya, tüm ulus gibi kendisinin de aşık olup “Ben bunu istiyorum Sumiii” demesini beklemiyordum tabii. Bir kurtarıcı gibi seriyi sırtlanıp finaline kadar getirdi. Arada çeviriden kaytarmak istemesiyle, Elegy, Fuwa Fuwa, NightRaid, Farrelleda ve Baksi55 gibi ben de, “Çorbada benim de azıcık tuzum olsun bari” deyip finalini görme şerefine nail oldum işte. Umarım siz de okurken en az benim kadar çileden çıkmı… Iıı, şey yani, zevkle okumuşsunuzdur. Sizlerin okuyabilmesini sağlayan bu güzel insanlara teşekkür etmeyi de unutmayın efenim. Başka bir finalde görüşünceye dek. Mavi Manga gururla sundu. – Sumire

NOT: İndirme linkleri 1 hafta içinde tamamlanacaktır.

Liv-sanım gittikten sonra seriyi bana emanet etmişti, ben de çok severek editliyordum başlarda ama sonrasında bir çok değişik olayın olmasıyla çevirmenim çeviri işlerini bıraktı ve seri ortada kaldı gibi bir şey oldu. Sonrasında da çevirmeni olduğunda da yaklaşık 1 yıl sonra filan 😂 benim hiç vaktim yoktu bu yüzden yine ortada kaldı… Sonrasında bir kahraman ortaya çıktıı Zompiriii ve bu seriyi çok severek yapıp bitirdi 😍 Kendim yapamamış olmaktan dolayı üzgün ve Livanem’e karşı mahçup olsam da bu seriyi finale erdirdiğimiz için mutluyum 😊 Emeği geçen herkese ve okuyan ve yorum yapan tüm okuyuculara teşekkürleeeer 😊 – Hayal

Evet, her seri gibi bu seri de finalini veriyor demek ki neymiş? Güzel şeyler çabuk biter. İleride One Piece’in de final vermesi umudu ile… – Baksi55

Günceldeki yazıları son anda yazmak artık huyum oldu sanırım, her seferinde arkadaşlarımı bekletiyorum 🙂 Konumuza gelecek olursak, Guomin’in sadece birkaç bölümünü yapsam da içeriği anlamak adına baştan sona okudum ve tek söyleyebileceğim şey mükemmel çizimlerinin yanı sıra aşırı kanser bir seri olması 😀 Karakterler çok talı falan ama genel olarak hepsine sinir oldum diyebilirim :’) Diyeceksiniz peki o zaman senin burada işin ne? Tabii ki de Zompir’im için buradayım ben o, kaos dram kan ter göz yaşı için yanıp tutuşuyormuş anlaşılan, sonra da kendini bu batakta bulmuş. Şaka bir yana, bu serinin yeri benim için de ayrı çünkü çok sevdiğim Zompir bebikim ile birlikte yaptığımız son seri… (bunu yazınca olayın ciddiyetine varıp bir damla göz yaşı dökmedim değil…) Umarım yanında her zaman onu destekleyecek harika insanlar olur çünkü o her şeyin en iyisini hak ediyor. Canım Zompirim ne zaman ihtiyacın olsa hemen yanındayım 🍑 Günceli okuyan herkese teşekkürler. Gidip ağlayayım bari hüğğ 😔 – Fuwa

Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör
Akatsuki no Yona 188 Sumire Eva
Ake no Tobari 161 Güncel Mayu Eva
Guomin Laogong Dai Huijia 158-182 FİNAL Sumire Zompir
Jisatsutou 25 Sumire Ironwheels