Merhaba Mavi’nin Mavişleri. Ben Zompiri :). İlk güncelimin heyecanı ile başbaşayım. Buralarda ilk dolanmaya başladığımda fevkalbeşer ekip arkadaşlarım güncelin sana gelmesine yıllar var demişlerdi :s. Hiçte umduğum gibi olmadı :frowning: Ya yıllar göz açıp kapatana kadar geçti ya da ben burada o kadar mutlu ve huzurluyum ki geldiğimden beri zamanın nasıl geçtiğini fark etmedim. Parmaklarımın uçlarına bugün biiiir sürü iğne battığı için sevgili parmaklarım yazarken acı veriyor azıcık. Eğitici oyuncak yapımının bu kadar meşakkatli olduğunu bilsem hiç bu işlere girmezdim lakin yapacak bir şey yok başa gelen çekilir. Acıyan parmaklarımdan kaynaklı uzun uzun bir güncelle birlikte olamayacaksınız üzgünüm. Ama neşelenmek için şunu eklememde fayda var, sizinle olmaktan mutluyum. Naçizane olarak dile getirmek isterim ki; Trinity Wonder heyecan ve aksiyon katar, Bartender yeni içecekler öğretir (starbucks’da olamayacak kadar özel olanları), Dead dead demon neşelendirir, Hatarakanai evi sevdirir, senpai x kouhai taze bir ağaç dalı misaili aşkı iletir...Her serimizin zihinde bıraktığı tat başkadır. kendi serilerimde hissettiğim tadı umarım iletişimdir. Bir sonra ki güncelimin gelmesine yıllar var. O zaman gelene kadar mavi kalın. Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Aharen-san wa Hakarenai 1 YENİ SERİ Mayu Friolero Ake no Tobari 148 GÜNCEL Mayu Eva CARL 14 Suga Sumire Dragon Dance 20-27 NightRaid Speedy Frau Faust 11 Sumire Psykhe Gunjou Gakusha 14 Mayu Eva Hatarakanai Futari 45.3 Ki'zu Zompir Kakukaku Shikajika 17 Cain Psykhe Kami-sama X Ore-sama X Danna-sama!? 4.5 GÜNCEL Mayu Psykhe Kamitachi ni Hirowareta Otoko 4-6 Mayu-Sumire Eva Kongou Banchou 28-36 John Titor-Sumire Eva Kudamimi no Neko 13.5 Mayu Psykhe My Giant Nerd Boyfriend 302-304 GÜNCEL Sumire Sumire Necromancer 30 Deuce Speedy Real 18 Sumire Eva Melodi Senpai x Kouhai 13.1 GÜNCEL ToXiKoRe Zompir Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai 3-4 ToXiKoRe Arella T-sensei 25 GÜNCEL Mayu Eva Trinity Wonder 60 Ki'zu Zompir unOrdinary 138-140 GÜNCEL Mayu Hayal-Speedy

Selamlar Mavi'nin güzel takipçileri, bendeniz Cain. Daha geçenlerde sizlerleydik ama bugün özel bir sebeple buradayız. ^^ Evet, Hajimari no Niina'ya veda ediyoruzzz bu güncelde~! *şak şak şak* Cici mi cici shoujo mangalarımızdan biriydi HnN. Çevirisini yaparken keyif alsam da, shoujo manga çevirisinin bazı yönlerden ne kadar zor olabileceğini fark ettim. Ne derseniz deyin, bir şeyler hep çiğ duruyor gibi geliyor. :D Fazla konuşma da cabası ama fazla sünmeden HnN de biten kısmımıza eklendi. :D Bu arada bu seri benim tek ciltten uzun çevirisini tamamladığım ilk manga olma özelliğini taşıyor, o yüzden güncelde iki kelam edip veda etmek istedim seriye. ^^ HnN’ye eminim birçok kişi şüpheyle yaklaşmıştır, yaş farkından dolayı. ^^’ Hele ilk cilde bakınca. XD :D Bundan bahsetmişimdir yorumlarda filan; seri dergisinde ilk yayınlandığı zamanlarda az bağlantılı oneshot dizisi olarak tasarlandığı için de ilk cilt biraz kopuktur. Ama ilerisinde romantizmiyle dramasıyla, güzel ve daha dengeli bir okuma olacağına güvenim tam. :D Zaten shoujo olmasıyla da yaş farkı kısmı sorun teşkil etmeyecek. Son zamanlarda serilerimin bir yerlerinde hep yaş farkı olduğunu fark ettim, o da ilginç bir şey haha. Bu serinin üstüne de birkaç tane güzel shoujo ya okudum ya okumadım. Düşünün kaç sene oldu. :/ Daha çok güzel shoujo manga lazım bizlere. T_T Kısaca böyle, umarım keyifle okumuşsunuzdur veya okuyacaksınızdır, ben severek çalıştım üstünde. *-* Bu mangayı da Türkçemize kazandırdığımız için de ayrıca mutluyuz. ^^ Mümkünse yazarı elinizden geldiğince desteklemeyi unutmayın! Seride bana eşlik eden Eva-san’a ve Psykhe-san’a da kocaman teşekkürlerimi gönderiyorum, sizlerin de keyif aldığını umuyorum. ^^ Darısı diğer serilerimizin başına. :D Biraz aradan buradan mı oldu yazı ne? Adamakıllı bir şey yazmadım. (-.-) İdare ediverin artık. ^^' :D Güncelde emeği geçen arkadaşlarımızın eline sağlık diyerek bitirelim. Keyifli okumalar!   Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme CARL 13 Suga Sumire Frau Faust 8-10 Baksi55-Ageha-Cain Psykhe-Speedy Gozen 0-ji, Kiss Shi ni Kite yo 13 Cogin Arella Hajimari no Niina 15-19.6 FİNAL Cain Eva Hokuhokusei ni Kumo to Ike 8 Mayu Eva Kamitachi ni Hirowareta Otoko 3 NightRaid-Mayu Eva Katakuri vs. Karasakal ONESHOT Sumire Gilbert Kongou Banchou 27 Sumire Eva Kudamimi no Neko 12-13 Mayu-Sumire Psykhe My Giant Nerd Boyfriend 299-301 Güncel Sumire Sumire Friolero Zero Game 11 Sumire Hayal

Hayırlı Ramazanlar Mai~Manga ailesi. Cümleten Ramazan’ın bereketli ve huzurlu geçmesi temennisiyle… Şimdi bereket dedik ya, özellikle bereket, Ramazan ve oruç ilişkisine değinmek istediğimden bu haftaki günceli aldım. Oruç, savm ya da tutmak. Sahi biz neyi, ne için tutuyoruz? Belli bir zaman aralığında iştahı tutuyoruz, şehveti tutuyoruz ve öfkeyi tutuyoruz. Peki bunların hikmeti nedir? Kimileri “yoksulların halinden anlamak” gibi yanlış ve komik hikmetlerden söz etselerde kimse sahur-iftar arasında sıkışmış vakitlerde aç kalarak yoksulların halinden anlayabileceğini iddia edemez. Ya da madem böyledir en başta yoksulların üzerinde oruç gibi bir zorunluluğu olmaması gerekirdi. Yoksulları evliya bilen yok ya? Orucun asıl maksadı kısaca psikolojiktir, nefsin terbiyesidir. bedeni istekleri bastırıp daha büyük bir şeyi harekete geçirmektir. Akıl yetisini. Şehvet ve öfke halinde sağlıklı düşünemeyen insan bu istekleri dizginleyebilirse, düşünme yetisini açığa çıkarır. Böylece bir aylığına bedeni faaliyetlere ara verilip düşünmeye yol açılır. Ve insan kendi muhakemesini yapar. Gerçi günümüzde Ramazan ayının düşünmekten en uzak durulan ay olduğu da ortadadır. Oruç tutularak kiloların alındığı, pidenin kutsallaştırıldığı, iftarların padişah sofrasına çevrildiği, ve unutularak geçirilen bir ay. Ramazan’a biraz daha farklı bakabildiysek ne mutlu, Selametle kalın Mai~Manga ailesi, kendinize iyi bakın ( : -ToXiKoRe Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Gunjou Gakusha 11-13 Mayu Eva Kami-sama X Ore-sama X Danna-sama!? 4 Mayu Psykhe My Giant Nerd Boyfriend 293-298 Sumire Sumire Room to Room 5 Fuwa Fuwa Suga Sugar*Soldier 27-28 Sakata-Mayu Psykhe unOrdinary 137 Mayu Hayal Window Beyond Window 23 Fuwa Fuwa Sumire Zer0 Game 10 Sumire Hayal

Merhaba sevgili Mavisular, Mavicanlar. Ben Eggnoid, Nijiiro Days ve Revival Man çevirmeni Asha. Güncel sırasının hiç çaktırmadan, bir anda, pıt diye bana gelmiş olmasından kaynaklı şaşkınlığımı üstümden atamamış bir şekilde yazıyorum. Ekibe katılalı bir sene olmadı sanırım. Bu da ilk güncelim, saçmalayacağım biraz. Ekibin pek sesi soluğu çıkmayan elemenlarındanım zaten. Uzatmalı öğrencilik hayatımın bilmem kaçıncı sınav dönemi bir çeşit tükenmişlik sendromuyla birleşince çevirilere uzuuuun bir süre ara verdim, bundan ötürü vicdan azabı çekiyorum. Hele Revival Man! Bayadır askıda duran seriye bir heves başladık derken benim yüzümden ancak 4 bölüm verebildik. Neyse, sağlık olsun. Bu günceli bir 'Silkelen ve kendine gel!' işareti olarak görüyürum ve çeviri hayatıma geri dönüyorum. Aslında bu bir Endgame günceli olur diyordum ama birkaç mani çıkınca henüz gidemedim filme. Üstüne bir de spoiler yemekten asla gocunmayan şahsımı bile isyanlara sürükleyecek birtakım kötücül hadiseler yaşandı. Birkaç gün gecikmenin bedeli bu olmamalıydı diye düşünüyorum. Twitter'da isimlerini spoiler olarak değiştiren ve milleti takiplemeye başlayan hesaplar ve bunları ss alıp timeline'a düşüren şahıslar, hepinizin kalbi kararmış! İnsan insana bunu yapmaz. Ben teori videosu bile izlemedim heyecanı kaçmasın diye! Gerçi yemeksepetinden bile spoiler yiyen varmış. Gel de Thanos'a hak verme! Nisan'ın ikinci yarısı aşırı dolu dolu başladı. Bugün Shingeki no Kyojin 3. sezon 2. kısım başlıyor. Hop oturtup hop kaldırtan bir sezon olacak, mangayı takip etmeyenler kemerlerini sıkı bağlasın. Game of Thrones son sezon geçenlerde başladı, diziyi izlemeyi bıraktım gerçi. Kitaplardan da ümidim kalmadı, George dedem yazmayacak belli yani. Yine de tüm bu gelişmeler karşısında teker teker gelin, demekten kendimi alamıyorum. Son olarak takiplemek isteyen olursa diye doğru düzgün ilgilenmediğim, amatörün de amatörü skalasındaki çizimlerimin bulunduğu instagram hesabımı iliştiriyorum şuraya. https://www.instagram.com/heavenlyblue___/ Çizimler benim bir dönemki Noblesse takıntım ve fiction yazma girişimimden oluşmakta. Uzun zamandır çizmiyorum, umarım yakın bir gelecekte ilgilenebilirim bu konuyla. Buraya kadar okuyanlara çok teşekkürler saçmalamamı dinlediğiniz için, görüşmek üzere.   Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Akatsuki no Yona 174 GÜNCEL Sumire Asmin Gozen 0-ji, Kiss Shi ni Kite yo 11-12 Cogin Kirke-Arella Hokuhokusei ni Kumo to Ike 4-7 GÜNCEL Mayu Eva Jaryuu Tensei 20.2 GÜNCEL Baksi55 Eva Kudamimi no Neko 11 Sumire Psykhe Prickly Day Oneshot Mayu Zompir Real 17 Sumire Eva Melodi Something About Us 13 Farrelleda Hayal Tate no Yuusha no Nariagari 54 GÜNCEL Mayu Eva Trinity Wonder 59 Ki'zu Zompir Zero Game 9 Sumire Hayal

Merhabalar Mavi Manga'nın güzel üyeleri, ben Asmin namı diğer Yona'nın editörü. ? Uzun zamandır hatta gruba katıldığımdan beridir güncel yazmamıştım. Açıkçası yazmaktan çok okumayı seviyorum ama gelin görün ki dikta rejimiyle yönetildiğimizden bi dayatmayla karşı karşıya kalıyoruz ? yazmak isteyen oluyor, ne güzel okuyoruz falan ne gerek var dayatmaya... Gün gelir devran döner demişler atalarımız. Elbet bir gün bir devrim gerçekleşecek sevgili yoldaşlar! Öhöm... pardon bir an kendimi mitinglerdeymişim gibi hissettim yahu. ? Neyse elden bir şey gelmez. Yazacaksın dediler yazıyoruz. Maksat sıra savmak ? Gelelim asıl konumuza: bildiğiniz üzere Yona dahil olmak üzere Imawa no Kuni no Alice ve Rengoku Deadroll adında 2 serim daha var. Ancak sınav yüzünden epeydir bölüm veremiyorum ve ta ki sınav bitene kadar da veremicem maalesef. Ama korkmayın Yona'yı vermeye devam edicem. 1 bölümcük zaten, o yüzden bu kadarcık bir fedakarlık yapabilirim sanırım. Hem sizin ne kadar sevdiğinizi de biliyorum, o yüzden endişeye mahal yok ? Eveeet güncel yazma özürlüsü Asmin'den bu kadar. Gereken bilgileri verdim ve Asmin kaçar ? Vay efendim çok azdı hemencik bitti güncel demeyin. Yukarıdaki başlıktan anlaşılmıştır ? Hadi dağılın bakalım. Herkese mutlu haftalar ve keyifli okumalar! Ha! aklıma gelmişken, diğer serilerime de bir göz atmayı unutmayın olur mu?? Hadi ja ne~~ Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Akatsuki no Yona 173 GÜNCEL Sumire Asmin Bartender 7 Freij Zompir Drifters 73 GÜNCEL Ki'zu Farrelleda Frau Faust 6-7 Freij-Zompir Speedy Hajimari no Niina 14 Cain Eva Inaka ni Sundeiru to Kou iu Koto Nai?? ONESHOT Mayu Sumire Kamikaze Kaitou Jeanne 7 Sumire Farrelleda Kudamimi no Neko 10 Mayu Psykhe Mitsuyokon – Tsukumogami no Yomegoryou 8-9 Sumire Eva My Giant Nerd Boyfriend 291-292 GÜNCEL Sumire Sumire Friolero Necromancer 28-29 Deuce Speedy Real 16 Sumire Eva Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai 2 ToXiKoRe Arella The Sound of Shogi ONESHOT Sumire Mayu Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu 19-19.5 Cain Farrelleda Mrv173 Trinity Wonder 55-58 Ki'zu Zompir unOrdinary 136 GÜNCEL Mayu Hayal Window Beyond Window 22 Fuwa Fuwa Suga

Merhabalar umarım güzel bir hafta geçirmişsinizdir. Koşturmalarla dolu bir hafta geçirdikten sonra ben de rahatlayabiliyorum sonunda. Malum 25'inde Avengers Endgame de geliyor, umarım siz de benim kadar heyecanlısınızdır. 3 saat 2 dakika olan bu film uzunluğu ile beraber yanınızda yetişkin bezinizi de unutmayın. Bu hafta da malum Shazam'e gittim ve görmediyseniz şiddetle öneriyorum. Hikayesinden olsun efektlerinden olsun çok güzel bir film. Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Gozen 0-ji, Kiss Shi ni Kite yo 10 Cogin Kirke Hajimari no Niina 12-13 Cain Eva Hatarakanai Futari 45,1-45,2 Ki'zu Zompir My Giant Nerd Boyfriend 287-290 - GÜNCEL Sumire Sumire Friolero Necromancer 25-27 Deuce Speedy unOrdinary 133-135 GÜNCEL Mayu Hayal Phantasmal Tale Under the Moonlight 56-61 KomFlag Farrelleda Please Don’t Look Medusa-san ONESHOT Mayu Sumire Room to Room 4 Fuwa Fuwa Suga Safely Endangered 38-42 Sumire bcykn Senpai×Kouhai 12.1-13 ToXiKoRe Arella-Zompir Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai 1 YENİ SERİ ToXiKoRe Arella The Day We Become Husband and Wife ONESHOT Mayu Sumire Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu 16-18 Cain Farrelleda Mrv173 Tsukikage Baby 11 Cain Hayal Wind Breaker 2. Sezon 11 Deuce Speedy Yosomi Nanka Yurusanai ONESHOT Mayu Sumire

Selam millet ben grubun sesi çıkmayan, yıllardır ölü bi şekilde yaşayan, göze çarpmamaya çalışan üyesi Blackie. Aslında tam ölü de denemez bir kaç seri yapmışlığım var zaman zaman ama hangi seriye el atsam elimde kaldı nedense. Uğursuzluk falan mı var ne acaba? Tabi seri yapmaya yapmaya benim uyuşukluk aldı başını gitti. Arada bir Sumire abla geldi terlik fırlatıp gitti ? Zaman zaman da Mayu abla geldi dürtüp kendime getirdi beni. Gel az sohbete katıl dediler tabi ben kem küm edip sıcacık yatağıma geri döndüm. Üzerimden atamadım şu üşengeçliği ne lanet şeymiş arkadaş! Neyse ki o kadar anlayışlı mavi bir aileye sahibim ki benimle durmadan ilgileniyorlar. (Gözlerim dolmadı kesinlikle ?). Şimdi diceksiniz bu kadar yazdın çizdin de ne verdin güncelde? Tabi ki hiçbir şey ? (Witch seven varsa vurmasın lütfen ?) Ben sizi tutmayım en iyisi güzel mi güzel bölümlerle baş başa bırakayım~ Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör 0°C Magic Oneshot Sumire Friolero Dead Dead Demon’s Dededededestruction 50 Ki'zu Zompir Eggnoid Sezon 3 70-71 Asha Speedy Grass Cricket Oneshot Mayu Friolero Kamitachi ni Hirowareta Otoko 2 NightRaid Eva Maigo Center Oneshot Mayu Friolero Necromancer 23-24 Deuce Speedy Oboreru Hito Oneshot Mayu Suga Ocha no Okeiko Oneshot Cain Friolero Otome Youkai Zakuro 15-21 Mayu Farrelleda Palm Trees Oneshot Mayu Friolero Suki na Hito Totte Quiz Oneshot Sumire Mayu Trinity Wonder 52-54 Ki'zu Zompir Wind Breaker Sezon 2 10 Deuce Suga Window Beyond Window 21 Fuwa Fuwa Suga

Merhaba, merhaba Mavi yurdumuzun mavi yurttaşları! (gören de Şirinler’deyiz sanacak.) Nasılsınız? Afiyetiniz yerindedir umarız. :3 *En zorlandığı kısım giriş cümlesi yazmak ama çaktırmamaya çalışır* Saçma sapan bir girişle, içten içe “Ne yazacağım, nasıl yazacağımmm?!?!” feryatlarıyla günceli yazacak Cain’in yerine hoş geldiniz. Aslında bugün sizlerle başlıktan da anlayacağınız üzere internet bağımlılığı hakkında konuşmak istiyorum. Manga hep konuşuyoruz ve hazır ulaşabiliyorken arada kamu spotu yazmanın sakıncası yok bence. :P Şaka bir yana olaydan etkilendiğim için ve artık işin ciddi yanını görmeye başladığım için yazma gereksinimi duydum. Bizim bir akrabamızın 13 yaşlarındaki oğlu, bu illete yakalanıp hastanede tedavi gördü. Kendisi okula gitmiyormuş, ve elinden oyun aleti (artık telefon mu, tablet mi bilmiyorum) alındığı zaman hırçınlaşıp ortalığı yıkıp, agresifleşiyormuş. Hal böyle olunca doktora götürmüşler, tanı konmuş, doktor “Siz bu çocuğu dışarı çıkarıp, sosyalleştirmediniz mi?” gibi bir şey demiş. Çocuk 2-3 ay kadar hastanede yattı, ilaç tedavisi de görmüş yanlış bilmiyorsam (yani hastanede ne yapılacak). Doktor çocuğa izni belli süreler dâhilinde vermelerini, mümkünse müstakil eve çıkıp hayvan beslemesini, farklı hobiler edinmesi vs. gibi şeyler önermiş normal olarak. Hastaneden çıkışından beri yine aynıymış ama. Okulunu değiştirmişler istemiyorum orayı dediği için, hala gitmiyormuş. Bir süredir haber gelmediği için bilmiyorum fakat çok da değişiklik olduğunu sanmıyorum. Sizin çevrenizde de tehlike sinyalleri veren, veya başından böyle şeyler geçen birileri var mı? Varsa ne yaptılar? Durumlar aynı mı? Bu aşamaya yaklaşan birileri ya da? Özellikle tablet, telefon oyunu döneminin içine doğan çocuklar oldukça risk altında. Kardeşleriniz veya siz?! Mümkün mertebe dikkat etmekte, ilgilerini başka yöne çekmekte fayda var. Sadece manga okumayın, elinize bir kitap alıp elinizde okuyun (öneri isteyen olursa her zaman, ama eskisi gibi fantazya okumuyorum. :3). (Bu arada fantazyanın Rumcada –kısaca– atlı gösteri demek olduğunu biliyor muydunuz? Ben de yazarken bir TDK’ya bakayım deyince öğrendim. xD :D) Sadece haberlerde ara ara görünce ciddiye alınmadığı için özellikle gözünüzü dört açın. Gidişat gidişat değil yani. Eh, benden bu kadar olsun. Bizler kadar sizlerin de sınavları vs. olduğu için vaktiniz olursa yorum bırakmayı unutmayın! Güncelde emeği geçen arkadaşlarıma teşekkür ediyor, sahneyi güncele bırakıyorum! Keyifli okumalar dileriz. ^.^   Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Akagami no Shirayukihime 43-44.5 Mayu Farrelleda Barakamon 20-21 Mayu Farrelleda Bartender 6 Freij Zompir Black Torch 13 GÜNCEL Sumire Speedy Dead Dead Demon’s Dededededestruction 48.5-48.75 Ki'zu Zompir Gunjou Gakusha 5-10 Mayu Eva Kishi-kun wa Watashi ga Kirai Oneshot Mayu Zompir Mitsume Honey Oneshot Mayu Zompir My Giant Nerd Boyfriend 284-286 GÜNCEL Sumire Sumire Safely Endangered 36-37 Sumire bcykn Sugar*Soldier 26 Sakata, Mayu Psykhe Revival Man 37 Asha Speedy Tanjoubi Nanoni Oneshot Mayu Zompir Trinity Wonder 48-51 Ki'zu Zompir Wind Breaker 76 Deuce Suga Window Beyond Window 20 Fuwa Fuwa Suga