Merhabalar umarım güzel bir hafta geçirmişsinizdir. Koşturmalarla dolu bir hafta geçirdikten sonra ben de rahatlayabiliyorum sonunda. Malum 25'inde Avengers Endgame de geliyor, umarım siz de benim kadar heyecanlısınızdır. 3 saat 2 dakika olan bu film uzunluğu ile beraber yanınızda yetişkin bezinizi de unutmayın. Bu hafta da malum Shazam'e gittim ve görmediyseniz şiddetle öneriyorum. Hikayesinden olsun efektlerinden olsun çok güzel bir film. Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Gozen 0-ji, Kiss Shi ni Kite yo 10 Cogin Kirke Hajimari no Niina 12-13 Cain Eva Hatarakanai Futari 45,1-45,2 Ki'zu Zompir My Giant Nerd Boyfriend 287-290 - GÜNCEL Sumire Sumire Friolero Necromancer 25-27 Deuce Speedy unOrdinary 133-135 GÜNCEL Mayu Hayal Phantasmal Tale Under the Moonlight 56-61 KomFlag Farrelleda Please Don’t Look Medusa-san ONESHOT Mayu Sumire Room to Room 4 Fuwa Fuwa Suga Safely Endangered 38-42 Sumire bcykn Senpai×Kouhai 12.1-13 ToXiKoRe Arella-Zompir Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai 1 YENİ SERİ ToXiKoRe Arella The Day We Become Husband and Wife ONESHOT Mayu Sumire Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu 16-18 Cain Farrelleda Mrv173 Tsukikage Baby 11 Cain Hayal Wind Breaker 2. Sezon 11 Deuce Speedy Yosomi Nanka Yurusanai ONESHOT Mayu Sumire

Selam millet ben grubun sesi çıkmayan, yıllardır ölü bi şekilde yaşayan, göze çarpmamaya çalışan üyesi Blackie. Aslında tam ölü de denemez bir kaç seri yapmışlığım var zaman zaman ama hangi seriye el atsam elimde kaldı nedense. Uğursuzluk falan mı var ne acaba? Tabi seri yapmaya yapmaya benim uyuşukluk aldı başını gitti. Arada bir Sumire abla geldi terlik fırlatıp gitti ? Zaman zaman da Mayu abla geldi dürtüp kendime getirdi beni. Gel az sohbete katıl dediler tabi ben kem küm edip sıcacık yatağıma geri döndüm. Üzerimden atamadım şu üşengeçliği ne lanet şeymiş arkadaş! Neyse ki o kadar anlayışlı mavi bir aileye sahibim ki benimle durmadan ilgileniyorlar. (Gözlerim dolmadı kesinlikle ?). Şimdi diceksiniz bu kadar yazdın çizdin de ne verdin güncelde? Tabi ki hiçbir şey ? (Witch seven varsa vurmasın lütfen ?) Ben sizi tutmayım en iyisi güzel mi güzel bölümlerle baş başa bırakayım~ Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör 0°C Magic Oneshot Sumire Friolero Dead Dead Demon’s Dededededestruction 50 Ki'zu Zompir Eggnoid Sezon 3 70-71 Asha Speedy Grass Cricket Oneshot Mayu Friolero Kamitachi ni Hirowareta Otoko 2 NightRaid Eva Maigo Center Oneshot Mayu Friolero Necromancer 23-24 Deuce Speedy Oboreru Hito Oneshot Mayu Suga Ocha no Okeiko Oneshot Cain Friolero Otome Youkai Zakuro 15-21 Mayu Farrelleda Palm Trees Oneshot Mayu Friolero Suki na Hito Totte Quiz Oneshot Sumire Mayu Trinity Wonder 52-54 Ki'zu Zompir Wind Breaker Sezon 2 10 Deuce Suga Window Beyond Window 21 Fuwa Fuwa Suga

Merhaba, merhaba Mavi yurdumuzun mavi yurttaşları! (gören de Şirinler’deyiz sanacak.) Nasılsınız? Afiyetiniz yerindedir umarız. :3 *En zorlandığı kısım giriş cümlesi yazmak ama çaktırmamaya çalışır* Saçma sapan bir girişle, içten içe “Ne yazacağım, nasıl yazacağımmm?!?!” feryatlarıyla günceli yazacak Cain’in yerine hoş geldiniz. Aslında bugün sizlerle başlıktan da anlayacağınız üzere internet bağımlılığı hakkında konuşmak istiyorum. Manga hep konuşuyoruz ve hazır ulaşabiliyorken arada kamu spotu yazmanın sakıncası yok bence. :P Şaka bir yana olaydan etkilendiğim için ve artık işin ciddi yanını görmeye başladığım için yazma gereksinimi duydum. Bizim bir akrabamızın 13 yaşlarındaki oğlu, bu illete yakalanıp hastanede tedavi gördü. Kendisi okula gitmiyormuş, ve elinden oyun aleti (artık telefon mu, tablet mi bilmiyorum) alındığı zaman hırçınlaşıp ortalığı yıkıp, agresifleşiyormuş. Hal böyle olunca doktora götürmüşler, tanı konmuş, doktor “Siz bu çocuğu dışarı çıkarıp, sosyalleştirmediniz mi?” gibi bir şey demiş. Çocuk 2-3 ay kadar hastanede yattı, ilaç tedavisi de görmüş yanlış bilmiyorsam (yani hastanede ne yapılacak). Doktor çocuğa izni belli süreler dâhilinde vermelerini, mümkünse müstakil eve çıkıp hayvan beslemesini, farklı hobiler edinmesi vs. gibi şeyler önermiş normal olarak. Hastaneden çıkışından beri yine aynıymış ama. Okulunu değiştirmişler istemiyorum orayı dediği için, hala gitmiyormuş. Bir süredir haber gelmediği için bilmiyorum fakat çok da değişiklik olduğunu sanmıyorum. Sizin çevrenizde de tehlike sinyalleri veren, veya başından böyle şeyler geçen birileri var mı? Varsa ne yaptılar? Durumlar aynı mı? Bu aşamaya yaklaşan birileri ya da? Özellikle tablet, telefon oyunu döneminin içine doğan çocuklar oldukça risk altında. Kardeşleriniz veya siz?! Mümkün mertebe dikkat etmekte, ilgilerini başka yöne çekmekte fayda var. Sadece manga okumayın, elinize bir kitap alıp elinizde okuyun (öneri isteyen olursa her zaman, ama eskisi gibi fantazya okumuyorum. :3). (Bu arada fantazyanın Rumcada –kısaca– atlı gösteri demek olduğunu biliyor muydunuz? Ben de yazarken bir TDK’ya bakayım deyince öğrendim. xD :D) Sadece haberlerde ara ara görünce ciddiye alınmadığı için özellikle gözünüzü dört açın. Gidişat gidişat değil yani. Eh, benden bu kadar olsun. Bizler kadar sizlerin de sınavları vs. olduğu için vaktiniz olursa yorum bırakmayı unutmayın! Güncelde emeği geçen arkadaşlarıma teşekkür ediyor, sahneyi güncele bırakıyorum! Keyifli okumalar dileriz. ^.^   Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Akagami no Shirayukihime 43-44.5 Mayu Farrelleda Barakamon 20-21 Mayu Farrelleda Bartender 6 Freij Zompir Black Torch 13 GÜNCEL Sumire Speedy Dead Dead Demon’s Dededededestruction 48.5-48.75 Ki'zu Zompir Gunjou Gakusha 5-10 Mayu Eva Kishi-kun wa Watashi ga Kirai Oneshot Mayu Zompir Mitsume Honey Oneshot Mayu Zompir My Giant Nerd Boyfriend 284-286 GÜNCEL Sumire Sumire Safely Endangered 36-37 Sumire bcykn Sugar*Soldier 26 Sakata, Mayu Psykhe Revival Man 37 Asha Speedy Tanjoubi Nanoni Oneshot Mayu Zompir Trinity Wonder 48-51 Ki'zu Zompir Wind Breaker 76 Deuce Suga Window Beyond Window 20 Fuwa Fuwa Suga

Merhabalar sevgili mavili okurlar. Nacizane ben; Mavi Manga ekibinin kayıp parçası, antik fosil halkası, kaçak uçurtması, sönmüş balonu, çürük elması, emekli hayalet avcısı, tembel tenekesi, iki dönüm bostan yan gel yat Osman’ı ve aklıma gelmeyen daha bir çok sıfatın sahibi olmakla birlikte herkesin bildiği ama bir o kadar da kimsenin bilmediği bir seri olan Arakawa'nın yıllanan çevirmeni Deuce :D Evet evet 2016 mı 2017 mi ne o tarihlerde katıldığımdan beri ilk defa bir güncel yazıyorum o yüzden buralarda yeni lakin milatta ise acızık eski bir Mavi üyesiyim :) Hayat işte sevgili okurlar ben neye niyet ettim neye kısmet oldu.( Çaktırmayın sumire aba altından sopa göstermeseydi bi 2-3 yılı daha vardı güncel yazmama :D) Bu öyle bi güncel ki sevgili okurlar; içeriği tamamen bana ayrılmış ancak bu haftaki serilerden bihaber, biraz fm radyo tadında, biraz da anı gecesi tutamında, gaydırı gubbak cemile ayarında bir güncel olacak şimdiden yerlerinize ona göre geçin. Haydin bakem bu hafta pandoranın kutusunda neler var imiş :) Şimdi gelelim ben kimim neyim ne içer ne yerim tabii ki de bunlardan bahsetmeyeceğim :D ancak ne okurum, sevdiğim seriler hangileridir ve Mavi Mangayla tanışmam nasıl oldu azıcık uzucuk onlardan bahsedeceğim ve uykunuz gelmeden hemencecik de bitireceğim söz :) Öncelikle manga veya animelerde olsun fark etmez, Seinen türü benim için her zaman vazgeçilmez olmuştur. Gerek Berkserk’in tıpkı George Orwell’in Hayvan Çiftliği kitabında olduğu gibi imgeler kullanarak aslında bizim dünyamızı tüm çıplaklığıyla birebir yansıtması olsun, gerek gerçek yaşanmış bir hayat olan Vagabond’un kahramanı Musashi’in arayış içerisindeki mücadelesi olsun ve gerekse de Sun-Ken Rock’ın uslanmaz, boyun eğmez çocuğu Ken Kitano’nun yılmayan dövüşü olsun hepsi bende iz bırakan nadir eserlerden olmuştur. Tabii ki daha adını sayamadığım, unutmuş olduğum çok güzel seriler illaki vardır ancak bunlar benim asla unutamayacağım değerlilerim, kıymetlim, my precioussss… :D ve hala aranızda bunları okumayan varsa şiddetle tavsiye ederim. (Önemli Not: Diğerleri neyse de özellikle Berserk’i her bünye kaldırmaz çıplaklık, argo, şiddet ve vahşet sansüre uğramadan çizilmiş ve aslında kendi dünyamızın da bu şekilde olduğunu hatırlatırcasına, gözümüze soka soka anlatmış bizim sevgili mangakamız. O yüzden baştan uyarayım sonra Deuce senin yüzünden kustum vs demeyin benene :)) Gel gelelim Mavi Mangayla nasıl tanıştım? Efendime söylim Mavi’den önceki çeviri grubunda bazı iç karışıklar meydana gelmiş ve ben de bundan nasibimi almamak için sessiz sakin bi kafaya sahip olmak adına Keloğlan misali bohçama çökelik koyarak oradan ayrılmıştım. Tesadüf bu ya, o zamanlar yakından takip ettiğim müzik grubunun genç vokalisti de kendi müzik grubunda bazı sıkıntılar yaşamış, oradan ayrılmış ve tıpkı benim gibi yalnız kurtları oynuyordu. Daha sonra ilk single’ını çıkardığı zamanlarda ben de Maviye katılmış yeni bir ailenin üyesi, taze kanı oluvermiştim. Sarı mı yoksa kırmızı kabloyu mu kesmekte kararsız kalan bomba uzmanı gibi kendime ne isim koysam diye düşünürken aklıma dahiyane(!) bir fikir geldi :D elbetteki şarkıcı karısı binnaz olamazdı o yüzden geriye sadece tek bir seçenek kalıyordu. O da bizim tek tabanca takılan reisin takma adı: Deuce! Filine ip atlatmayı başarmış şovmen edasıyla adımı Mavi Manga’nın o meşhur ekip fotosuna yazdırmıştım. Daha sonra o şarkıcıya noldu bilmiyorum ama ben kendime gayet sıcak bir yuva bulmuştum :) İşte böyle arkadaşlar sonrasında ise ver elini manga serileri. O seri benim bu seri senin manga manga dolaştım demeyi çok isterdim ama maalesef azıcık ağustos böceği hallerim yüzünden 3-5 seride takılı kaldım :D Ancak bu demek değil ki hep böyle olacak; hayatımdaki bazı şeyleri rayına oturttuğum ilk an inşallah daha güzel, daha bol serilerle karşınızda olacağım sevgili mavi şirinler. Sözlerime burada son vermeden önce Mavide tüm özverisiyle çalışan çabalayan arkadaşların ellerine gözlerine sağlık diliyorum. Ayrıca bizleri bu süreçte yalnız bırakmayan siz sevgili mavili okurlara da ayrıca teşekkürü bir borç bilirim. Biraz kürsüye çıkmış 50’li yaşlardaki okul müdürü konuşması gibi oldu ama bu konuda gerçekten herkese tek tek teşekkür ederim. Zaman ayırma var burada emek var hey gidi heeyy sevgili mavi boncuklar :D Bir de düşününce, şahsım adıma söylüyorum, Mavi’yi Mavi yapan tıpkı ana ve ara renkler gibi ekibimizle birlikte siz okurlarsınız. Farklı mavi tonların bir araya gelmesiyle oluşmuş nihai bir renk! Uzun uzun yıllar boyunca da bu rengin ilk günkü parlaklığıyla parlamasını ümit ediyorum. Velhasıl-ı kelam netice-i meram, gökten 3 elma düşmüş. Biri benim kucağıma, biri siz okurların başına(evet hepinizin başına tek tek :D) sonuncusu da Mavi Mangadaki ekip arkadaşlarımın başına(sizin de başınıza tek tek :))Neden sadece bana koca elma düştü diye sormayın sevgili mavililer çünkü ben öyle istedim :D Eveeeet bana ayrılan sürenin sonuna geldik sevgili mavi önlüklü okuyucular. Bir sonraki güncel yazımda tekrar görüşmek üzere (Mavi kar yağdığında :)) Hepinize keyifli okumalar diliyorum efendim. Sevgiyle, Maviyle kalmanız dileğiyle…   Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Akatsuki no Yona 172 GÜNCEL Sumire Asmin Ake no Tobari 145-147 GÜNCEL Mayu Eva Going off the Beaten Path Oneshot Ki'zu Sumire Gunjou Gakusha 1-4 YENİ SERİ Mayu Eva Hajimari no Niina 11 Cain Eva Hokuhokusei ni Kumo to Ike 2-3 Mayu Eva Jareai Oneshot Sumire Friolero My Giant Nerd Boyfriend 281-283 GÜNCEL Sumire Sumire Friolero Rengoku Deadroll 8 GÜNCEL Ki'zu Asmin Room to Room 3 Fuwa Fuwa Suga Sugar*Soldier 24-25 Cain, Sakata, Mayu Psykhe T-sensei 24-24.5 GÜNCEL Mayu Eva Tate no Yuusha no Nariagari 53 GÜNCEL Mayu Eva Trump 56 Ki'zu Hayal unOrdinary 130-132 GÜNCEL Mayu Hayal Wind Breaker 75 Mayu Suga

Psykhe'den; Selamlar Mavi Manga'nın Manga sever takipçileri :)" Yine mi final?" dedirten çok özel bir ekip olduğumuzun farkındayız :D Kore ga Koi to Iu naraba serisini severek okuyacağınıza ve bir solukta tamamlayacağınıza eminim. Serimize emek veren çok değerli ekip arkadaşlarım; Mayu, Fuwa Fuwa ve Victorica'ya çok teşekür ederim. Yeni seriler ve yeni finallerde tekrar görüşmek üzere... Not: Kudamimi no Neko özleyenler sonunda hasret bitti :))   Merhabalar arkadaşlar, yine ben Mayu ? Nasılsınız? Bu günlerde neler yapıyorsunuz? Ben mi? Sınavlarım yakın onlara çalışıyorum ? Öyle işte, bunun için burada değilim ? Kore ga Koi to Iu naraba mangamızın finalini verdik~ Ona da bir güncel yazalım dedik. Bana sorarsanız, seri kısa ve tadında bitti. Hoş bir seriydi. Suzuki'nin nasıl ilerlediğini ve olgunlaştığını görüyoruz ? Şu anda ne yazarsam spoiler olacak, en iyisi siz seriyi okuyun ? Seride emeği geçen... beni kırmayıp serinin yarısını bir çırpıda çeviren Fuwa'ma çok teşekkür ediyorum ❤ Temizlemesini yapan Victorica'ma çok teşekkür ederim ❤ Editini de üstlenen ve ışık hızında editleyen Psykhe-san'ıma da çok teşekkür ederim ❤ Ellerimize sağlık ? Yorumlarınızı eksik etmeyin olur mu~? ^^ Not 1: İrie Aki'min Hokuhokusei serisine de başladık ? Mutlaka okuyun~ Yakında Gunjou Gakusha da gelecek ? Not 2: Handa-kun'u tamamen bitirmiş olup tamamlananlar kısmına taşıyoruz ? Not 3: Sumire'mle seçtiğimiz minnak oneshotlarımızı da okumadan geçmeyin~  Not 4: Yona geldi. Sonunda huzura kavuşmuşsunuzdur umarım. 172'de gelecektir. Biraz sabredin. Manga zaten Nisan'a kadar ara verdi.  Herkese selam! Ben Fuwa Fuwa! Sınava 3 ay kalması ile birlikte hayatım tam bir kaos ortamı! Sınavlarda elim ayağım birbirine dolanıyor ve dört işlem hatalarından türev bile çözemiyorum... Derste uykum geldiğinde uyumayayım diye kendimi cimdikliyorum ama sonrasında elim kanıyor ? bir ara da fizik çözerken kendimi tırnakladığımı fark ettim (fizik çözerken elime bıçak verilse fark etmeden kendimi öldürebilirim) geçen gün midem de iflas edince bedenimin bu kadar stresi kaldıramadığını çözmüş bulunmaktayım. Burdan MEB'e sesleniyorum buna değer miydi ha? *öhöm* pardon başlık neydi? ? Kore ga koi to iu naraba'nın finaline gelmişiz bile! ? Yaz tatilinde Mayu benden isteyince Mayu'ya olan sevgimle bir çırpıda yarısını bitirdiğim bir seri. Aslında artık tam bir shoujo fanı olmasam da Mayu'm ile birlikte olduğum projelerden çok mutlu ayrılıyorum nedense. Umarım siz de okuyup beğenirsiniz :) Bu projeyi benimle paylaştığın için teşekkür ederim Mayu♡ Gitmeden hemen Suga ile yeni serimizin reklamını da yapayım! ? Çok tatlı çizimleriyle Lee Aru'nun yeni projesi olan Room to Room adlı seriye başladık, ilginizi çekerse bir göz atın ve yorum bırakmayı da unutmayın! ? Herkesin sağlıklı ve mutlu kalması dileklerimle... Not: Dayanın 12. sınıflar az kaldı! ? Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme A Rainy Town – Challenge OneShot Mayu Sumire A Single Flame OneShot Sumire Mayu Akatsuki no Yona 170-171 Sumire-Mayu Asmin Ake no Tobari 144 GÜNCEL Mayu Eva Dragon Dance 19 NightRaid bcykn Eggnoid Sezon 3 67-69 Asha Speedy Hajimari no Niina 10 Cain Eva Handa-kun 31.6-31.8 FİNAL Farrelleda-Mayu Farrelleda Hokuhokusei ni Kumo to Ike 1 YENİ SERİ Mayu Eva Hougen Danshi OneShot Mayu Sumire İmawa no Kuni no Alice 41 Ki'zu Asmin Kamitachi ni Hirowareta Otoko 1 YENİ SERİ NightRaid Eva Kore ga Koi to İu Naraba 10-14 FİNAL Mayu Psykhe Victorica Kudamimi no Neko 8-9.5 Mayu Psykhe My Giant Nerd Boyfriend 278-280 GÜNCEL Sumire Sumire Propose OneShot Sumire Mayu Revival Man 35-36 Asha Speedy Tate no Yuusha no to aru Ichinichi 4 GÜNCEL Mayu Eva The Goldfish Osushi OneShot Freij Suga Tsuki ga Kirei desu ne OneShot Sumire Mayu

Merhaba arkadaşlar. Evet, yine ben Mayu ? Yine Farrelleda'yla bir güncel yazıyoruz. Güncelin adının böyle olmasının nedeni, Handa'nın finalini vermiş olmamıza rağmen geriye 3 ekstrası kalmış olmasıdır. Handa-kun'un 31.bölümü final bölümüdür. 4 bölüm de ekstrasıdır. Onu da haftaya verip tamamen bitireceğiz ve bir maceranın daha sonuna geleceğiz ? Öncesinden bahsedeyim. Handa-kun'da günceldeyiz sanıyorduk. Ki ben biraz dolaşırken internette finale dahil tüm bölümlerini buldum xD (Farrelleda beni bir güzel pataklamış olabilir ? Ama ben pişman değilim ?) Tabii bu haberi koşup Farrelleda'ya yetiştirdim ? (Sevinmiştir herhalde ?) (Handa = Mayu, kedi = Farrelleda) Ondan sonra tabii ki her şeyi onun üstüne bırakmadım ve yardımına koştum. Dedim nasılsa Barakamon çeviriyorum, Handa'yı da çevirip bitirelim ? Ben çevirdim bir iki bölüm tabii Farrelleda'mız o sıralar iş yüzünden yoğundu ve yapamadı. O arada aramıza Speedy katıldı ve nereden açıldı konusu bilmiyorum ama sonunda Speedy editörü oldu ? Bir şekilde çevirisini bitirdik ve Speedy de hızlı bir şekilde editledi sağ olsun. Son üç ekstrasını haftaya vereceğiz daha önce de dediğim gibi ? Ve Handa-kun'da böyle bir sona erişti. ? Handa-kun'un animesini henüz izlemedim ama mangasında kahkahalarla güldüğüm yerler oldu ?? Siz de Handa'nın lise hayatını mutlaka okumalısınız. Eminim çok eğleneceksiniz ? Şimdilik benden bu kadar. Sözü Farrelleda'ya bırakıyorum~ Ve şimdiye kadar çeviride emeği geçen Zakkyliar, TheDirectEco, Friolero, Hiro ve Farrelleda'ma çok teşekkür ederim. Temizlemede emeği geçen Asmin ve Mrv173'e de çok teşekkür ederim. Ve editte emeği geçen Blackie, Farrelleda ve Speedy'ye çok teşekkürler. Ellerimize sağlık millet~ ? Bu da Barakamon'dan bir ekstra olsun ? Mayu'dan son not: Kaptan Marvel sinemalarda... Mutlaka gidin ? Merhabalar gene biz ve gene finalimsi bir güncelle karşınızdayız. Bu mangayı tanımlamam gerekseydi ''Bir yalandan doğan trajikomik olaylar silsilesi'' derdim herhalde. Size tavsiyem Handa-kun'a hiç başlamadıysanız okumayın bu mangayı, animesine de bakmayın hatta. Bir iki bölüm bakmış ya da okumuşsanız dahi kapatın, aklınızdan çıkarın. Handa-kun'un daha ne kadar yanlış anlaşılmalar silsilesine karışacağını kestiremiyorsanız kıyısından dahi geçmeyin. Çünkü bir sınırı yok. Hayatımda bolca kahkaha var, başkasının talihsizliğine gülecek insan değilim diyorsanız da okumayın. Dediklerimi kulak ardı edip hala okumakta ısrarcıysanız da kahkaha eşliğinde sık sık ''Bu kadarı da olmaz!'' diyeceksiniz muhtemelen ama cevabı hemen bir sonraki bölümlerde alacaksınız ''Bu kadarı cidden oluyor!''. Özel teşekkürler; Bu ve daha nice mangayı rayına oturtup finale taşımamda en büyük motivasyon kaynağım olan Mayu'ya cidden çok teşekkür ediyorum.  Çeviride büyük emeği olan Ex Çevirmenim Hiro'yu da kınıyor, yazdığı taraflı çeviri notlarını şahsına iade ediyorum! Son bölümlerde hızlı editi ile Speedy'ye de teşekkür ediyor, ismine yaraşır bir şekilde yaptığı editlerden dolayı ileride oluşabilecek her türlü ortaklığın önünü açılmamak üzere kapatıyorum. Tüm emeği geçenlere teşekkür edip bu köşeyi sonlandırayım artık. Keyifli okumalar Sayın Mavi Manga Okuyucuları. Ben Handa-kun'u okumayın dedikçe siz ne yapıyorsunuz? Hemen gidip Handa-kun'u okuyorsunuz, değil mi? Eda'dan not: Mayu, haber ettiğin için sağ ol. Gifler yakıyor bu arada. Eda'dan not 2: Yazımda atıfta bulunduğum kitap, dizi Talihsiz Serüvenler Dizisi. Sumire'den not: Akatsuki no Yona serisi, çevirmen-editör müsait olunca hızlı bir şekilde gelecektir. Gelmeyen diğer tüm serilerimiz de aynı şekilde. Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme 21 Melodies for Sakamoto 0 - OneShot Mayu Mayu-Sumire A Hero Can’t Go On A Journey 0 - OneShot Freij Suga Anata no Kage wo Ou 0 - OneShot Freij Suga Arakawa Under the Bridge 241-244 Deuce Eva Black Torch 7-12 GÜNCEL luciddream Psykhe-Suga-Zompir Eggnoid Sezon 3 64-66 Asha Speedy Hajimari no Niina 8-9 Cain Eva Handa-kun 29-31.5 FİNAL Mayu-Farrelleda Speedy-Farrelleda Kore ga Koi to İu Naraba 6-9 Fuwa Fuwa-Mayu Psykhe Victorica Migi Tonari no Ukyo-san 0 - OneShot Sakata Mayu My Giant Nerd Boyfriend 275-277 GÜNCEL Sumire Sumire Revival Man 33-34 Asha Speedy T-sensei 23 GÜNCEL Mayu Eva Trinity Wonder 47 Ki'zu Zompir Wind Breaker Sezon 2 7 Mayu Suga

Merhaba arkadaşlar, Ben Mayu. Ran to Haiiro no Sekai ve Yajirobee'nin çevirmeniyim. Bugün gözlerimde yaşlar en sevdiğim serileri bitiriyoruz ? Ran özellikle benim bebeğimdir ? Bitmelerine üzülsem mi sevinsem mi bilmiyorum ? Ran'ın ilk bölümünü vereli 2 yıl oluyor. İlk bulduğumda seriyi "Hemen çevirmeliyim!!" diye düşünmüştüm. Eva'm da sağ olsun beni kırmayıp editörüm olmuştu ? Sonradan bu sevgimi Farrelleda'ya bulaştırıp onu da çevirmen olarak aldık Ran'a ? Bütün Mavi'ye Ran sevgimi yaydım sanırım. Lütfen siz de okuyun ve herkese yayın ? Ve yorumlarınızı eksik etmeyin ? Ve seride emeği geçen Farrelleda, Eva ve Artist'e çok teşekkür ederim. Bir seriyi daha bitirdik. Ellerinize emeklerinize sağlık ? Ran to Haiiro no Sekai'in içeriğine gelecek olursak, fantastik ve büyü dolu bir dünyada geçiyor. Minik Ran'ımızın maceraları, onun ve çevresindekilerin hayatlarını, mangakamız İrie Aki çok güzel bir şekilde yansıtmış. Çizimleri de bir ayrı güzel ? Hem güzel şeyler yaşandı hem de üzücü, acı verici şeyler... En sevdiğim karakterler Ran ve Outarou oldu. Outarou'm zaten başlı başına yetiyor seriye ?? Her bir karakter bir şeyler katıyor ve gereksiz hiçbir şey bulamazsınız. Fazla spoiler vermeden burada bırakıyım. Okuyun ve görün diyorum. Asla pişman olmazsınız ^^ İrie Aki'nin diğer serilerinde görüşmek üzere ? Yajirobee'ye gelecek olursam... O da çok sevimli bir seridir. Haru ve Seiji'nin birlikte nasıl olgunlaştıklarını görüyoruz. Hayattan kesitler türünde bir manga arıyorsanız tam size göredir. 10 bölüm olması bence çok kötü. Daha fazla okumak ve çevirmek isterdim. Ama Yamakawa Aiji burada bırakmayı uygun görmüş. Farrelleda ile ben Yamakawa Aiji'yi de çok severiz. Ve bu sevgiyle size Yajirobee'yi sunduk. Ellerimize sağlık Farrelleda'm ?? Keyifli okumalar dilerim ve diğer serilerde görüşmek dileğiyle... Hoşça kalın. ? Eva'dan: Hepimizin ellerine sağlık ? Merhabalar, ben de Farrelleda. Yine ve yeniden final günceliyle karşınızdayız. Sevgili Mayu çok güzel özetlemiş mangalarımızı bu yüzden iki manganın da yapım sürecine dahil olmamdan bahsedeceğim biraz. Ran'ı sitemizde yapıldığı gibi okumam bir oldu ki okumamla da bir parçası olmak istemem gecikmedi. Önce mangaya ufak ufak  övgüler yağdırdım ardından gizli niyetlerimi saklayamayarak Mayu'ya açıldım. Tabii ne kadar sevdiğimi görünce (Ran'a yaptığım aşk itirafları ve bana olan zaafı sağ olsun) kıramayıp kabul etti sağ olsun. İkinci kozum Eva-san'dı tabii. Olmazsa onun peşine düşecektim. Favori karakterlerim Mayu'nun aksine hep Jin ve Sango oldu. Benim gibi onları severek takip etmişseniz finalde sizi büyük bir ....... bekliyor. Üzgünüm spoiler veremem çünkü Mayu dün kibarca beni tehdit- yani uyardı!! Ama cidden okuduğunuzda karşılaşacağınız ........ benim kadar sizi de .......... eminim. Yıldızım pek barışmasa da Outarou'nun ........... beni de derinden .......... Mayu'nun da dediği gibi Ran sevgisini benimle de paylaştığı için çok çok teşekkür ediyorum ona. Her dakikasında zevk aldığım bir manga oldu. Yajirobee maceram ise. Ortak okuduğumuz mangaları sayesinde Mangakayı ne kadar sevdiğimizden bahsederdik hep Mayu'yla. Hikayelerindeki naifliği hep sevdim. Tabii bensiz bir mangasını almış Mayu!! Görmemle kan beynime falan sıçramadı ama anında yazıp itiraz kabul etmem bu manganın editine talibim diye kapısına dayandım kibarca. O da bekliyor olacak ki beni anında kabul etti. Tuzağına düştüm belki de belli mi olur. Özetle, ikisi de çok severek yaptığım mangalar oldular. Ran için, yılmadan çevirdiğim bölümlerin ses efektlerini yapan Mayu'ya çok teşekkür ederim. Bir türlü izin vermedi zira teşekkürüme. Emeği geçen Eva-san, Artist, Mayu ve benim de emeğimize sağlık. Siz Mavi Okuyucularımıza da keyifli okumalar dilerim. Selametle kalın. Ageha'dan bir not: Ghost Teller'ın yapılmasına yardımcı olan herkese teşekkür ederim ❤ Fri'den Dip Köşe: Ghost'ta emeği geçen sayısız isme kucak kucak teşekkürler. Siz el atmasaydınız bitmezdi. ^^ (Tembel değilim lütfen.) Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Akagami no Shirayukihime 42 Mayu Farrelleda Victorica Dead Dead Demon’s Dededededestruction 49 Ki'zu Zompir Ghost Teller 10-39 FİNAL Ageha-Mayu-Sumire-Baksi55-Aimi-NightRaid-Freij-Ki'zu Friolero-Speedy-Hayal-Mayu-Ki'zu-Sumire-Gilbert-Zompir Gilbert Kore ga Koi to İu Naraba 3-5 Fuwa Fuwa Psykhe Victorica My Giant Nerd Boyfriend 265-274 GÜNCEL Sumire Speedy-Sumire Friolero Ran to Haiiro no Sekai 35-48 FİNAL Mayu-Farrelleda Eva Artist Room to Room 2 Fuwa Fuwa Suga Tate no Yuusha no Nariagari 52 GÜNCEL Mayu Eva Trinity Wonder 44-46 Ki'zu Zompir Trump 52-55 Sezon Finali Ki'zu Hayal Yajirobee 8-10 FİNAL Mayu Farrelleda

Merhabalar sevgili Mavi takipçileri... Bu güzel pazar günündeki güncelde birlikte olacağınız kişi de ben yani Forgetten oluyor. Öncelikle belirtmeliyim ki aklıma çok sevgili 12.sınıfın dertlerinden başka pek bir şeye gelmese de bu günceli olabildiğince sıkıcılıktan uzak tutmaya çalışacağım. Ancak bu günceli iki gün önce martinciğimin yeni şarkısını dinlediğim zamanlarda yazsaydım daha farklı sonuçlar elde edebilirdim sanırım. Hazır erken kalkmış derse başlamadan bir yarım saat kitap okuyayım bari demişken ve keyfim yerindeyken aklıma kendimce dahiyane bir fikir geldi ve neden sevdiğim kitapların sevdiğim dizelerinden bir köşe oluşturmuyorum dedim. "Hadi sor çocuğum! İstediğin kadar cesurca sor,ben yanıt vereceğim. Bir insan içinden bilmemek sormaktan daha kötüdür. Çok soran insan çok şeyi anlayabilir ancak. Yalnızca çok şeyi anlayan biri adil bir insan olabilir." - Stefan Zweig, Gömülü Şamdan "Eğer sana bir tavsiyede bulunmama izin verirsen,başkalarından uzak dur derim. Onlara bağlanmamaya çalış.Sana verebilecekleri çok az şey,senden alabilecekleri çok fazla şey var çünkü." - Marc Dugain, Kasap "Hayat bir su damlasıdır " - Marcus Sakey, Akıl Labirenti Çelişiyor muyum kendimle? Pekala öyleyse çelişiyorum kendimle. (Genişim ben,çokluklar var içimde.) - Whitman, Kendi Şarkım Oysa ben mucizevi bir şey göremiyordum. İnsana mutluluk kadar sağlık katan bir şey yoktur ve en büyük mutluluk da bir başka insanı mutlu etmektir. - Stefan Zweig, Mürebbiye Ak saçlı,somurtkan ve aksak bir baloncu elinde koca bir demek renkli balonla topallaya topallaya evine dönüyordu artık,gün boyu yaptığı işten memnun olmadığı belliydi.Yanına gittim."Balonları alıyorum,"dedim."Tanesi on kuruş," dedi güvensizlikle,böyle iki dirhem bir çekirdek dolaşan bir aylağın gece yarısı balonlarla ne yapacağını anlamamıştı."Hepsini verin,"deyip eline bir on kronluk sıkıştırdım.Sendeleyerek doğruldu,bir an gözleri kamaşmış gibi yüzüme baktı,sonra balon demetini tutan ipi titreyerek elime tutuşturdu.Elimdeki ipin gerildiğini hissettim,balonlar kaçıp gitmek,özgür olmak,gökyüzüne varmak istiyorlardı.Gidin o halde,nereye istiyorsanız oraya uçun,özgürsünüz!İpi elimden bıraktım ve onca balon bir anda renkli aylar gibi gökyüzünde yükseldi.Her yandan insanlar gülerek koşturup geldi,karanlığın içinden sevgililer çıktı,arabacılar kamçılarını şaklatarak birbirlerine ağaçların üzerinden evlere ve dallara doğru özgürce süzülen balonları gösterdiler.Herkes neşeliydi ve benim küçük çılgınlığımın keyfini sürüyorlardı. - Stefan Zweig, Olağanüstü Bir Gece Korku cezadan çok daha beterdir,çünkü ceza bellidir,ağır da olsa,hafif de,hiçbir zaman belirsizliğin dehşeti kadar,o sonsuz gerilimin ürkünçlüğü kadar kötü değildir. - Stefan Zweig, Korku Zaman taşları olmayan bir satranç. - Jorge Luis Borger, Sonsuz Gül (Yitirdiğin her şeyde kazandığın bir şey var;kazandığın her şeyde biraz yitirdiklerin. Bu yüzden birileri hep ısınıp dururken dinmez üşümelerin...) - Yılmaz Odabaşı, Her Ömür Kendi Gençliğinden Vurulur Evet daha fazla yazıp manga için buraya gelip bir anda edebiyat köşesine dönen yerin şaşkınlığını yaşayarak sıkılan sizleri bunaltmayacağım. Güncelde emeği geçen tüm ekip arkadaşlarıma teşekkür eder aynı inceliği siz okuyuculardan da beklerim. Tekrardan herkese mutlu,huzurlu pazar günleri. Kendinize iyi bakın. (Bu seferki reklam benden Bartender'ı okumadan geçmeyin...) Manga Adı Bölüm Çevirmen Editör Temizleme Akagami no Shirayukihime 40-41 Mayu Farrelleda Victorica Ake no Tobari 143 GÜNCEL Mayu Eva Ashi Girl 31-35 Cain Eva Dragon Dance 18 NightRaid bcykn Eggnoid Sezon 3 55-63 Asha Speedy Frau Faust 4-5 Baksi55 Psykhe Hatarakanai Futari 30-45 Ki'zu Zompir Kakukaku Shikajika 16 Cain Psykhe Kore ga Koi to İu Naraba 2 Fuwa Fuwa Psykhe Victorica My Giant Nerd Boyfriend 240-264 Sumire Speedy Otome Youkai Zakuro 12-14.5 Mayu Farrelleda Ran to Haiiro no Sekai 34 Mayu Eva Artist Revival Man 32 Asha Speedy Something About Us 12 Farrelleda Hayal Totsuzen Desu ga, Ashita Kekkon Shimasu 11-15.5 Mayu-luciddream Farrelleda mrv173 Trinity Wonder 43 Ki'zu Zompir Trump 50-51 Ki'zu Hayal unOrdinary 129 Mayu Hayal